Hieronder staat de songtekst van het nummer Viisi kesää , artiest - Bess, Nopsajalka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bess, Nopsajalka
Vesi on lämmin kuu piirtyy sen pintaan
Kuin joki mun mieli menneeseen virtaa
Vaeltaa hetkiin jotka muutti mun maailmaa
Ilmassa on jotain tuttua taikaa siks mä
Kelaamaan meitä aloin pitkästä aikaa
Vaikka niin monta kertaa oon koittanut unohtaa
Ne suudelmat sen kiskan lipan alla
Ja kuiskatut sanat öisellä rannalla
Muistatko sä niitä enää
Siitä on jo viisi kesää
Me luultiin ettei ne yöt loppuis koskaan
Nyt mietin mitä käy jos sulle soitan
Muistatko sä meitä enää
Siitä on jo viisi kesää
Olin niin sekaisin olin niin hullu
Kun luotas lähdin enkä takaisin tullu
Silti sä lupasit ikuisuuden mua odottaa
Mä luulin että haluun vapaana lentää nähä
Mahollisimman monta lentokenttää
Berliini, Pariisi tai Levi mut mieleen palaa vaan
Ne suudelmat sen kiskan lipan alla
Ja kuiskatut sanat öisellä rannalla
Muistatko sä niitä enää
Siitä on jo viisi kesää
Me luultiin etti ne yöt loppuis koskaan
Nyt mietin mitä käy jos sulle soitan
Muistatko sä mitä enää
Siitä on jo viisi kesää
Sori ku en ensin ees tunnistanu
Vaik oishan mun pitäny tajuu
Et oikeesti se oot sä mut muisti pätkii ku VHS
Kierretään uudelleen mustikkamaa
Sen jälkeen voit mut heittää himaan
Molemmil kai sen verran kivaa et
Jospa kuitenki tsekataan nää vibat
Mä luulen niissei oo vikaa
Ei kyl ne oo vaan nostalgiaa
Kun tää tulee ulos on jo heinäkuu ja mä mietin
Venaanko sitä viestii vielki
Joo mä sanoin et myöhemmin
Mut voisko se myöhemmin olla nyt viimeinkin
Suudelmat sen kiskan lipan alla
Ja kuutamouinnit öisellä rannalla
Muistatko sä meitä enää
Siitä on jo viisi kesää
Me luultiin ettei ne yöt loppuis koskaan
Nyt mietin mitä käy jos sulle soitan
Muistatko sä meitä enää
Siitä on jo viisi kesää
Water is een warme maan getekend op het oppervlak
Als een rivier stroomt mijn geest het verleden in
Dwaal door momenten die mijn wereld hebben veranderd
Er hangt wat bekende magie in de lucht
Ik begon ons al heel lang terug te spoelen
Hoewel ik zo vaak heb geprobeerd het te vergeten
Die kussen onder de reling van die reling
En fluisterde woorden op het nachtstrand
Herinner je je ze nog?
Het zijn vijf zomers geweest
We dachten dat die nachten nooit zouden eindigen
Nu vraag ik me af wat er gebeurt als ik je bel
Herinner je je ons nog?
Het zijn vijf zomers geweest
Ik was zo in de war, ik was zo gek
Toen ik wegging, kwam ik niet terug
Toch beloofde je voor altijd op me te wachten
Ik dacht dat ik een gratis vlieg wilde zien
Zoveel mogelijk luchthavens
Denk aan Berlijn, Parijs of Levi
Die kussen onder de reling van die reling
En fluisterde woorden op het nachtstrand
Herinner je je ze nog?
Het zijn vijf zomers geweest
We dachten dat die nachten nooit zouden eindigen
Nu vraag ik me af wat er gebeurt als ik je bel
Weet je nog wat nog meer?
Het zijn vijf zomers geweest
Het spijt me om het eerst toe te geven
Ik denk dat ik moet beseffen
Je verwacht niet echt dat het geheugen onderbroken wordt door VHS
Laten we Blueberry Land recyclen
Daarna kun je het weggooien
Ik denk dat jullie allebei niet zo veel denken
Laten we echter eens kijken naar deze vibes
Ik denk niet dat dat mis is met hen
Geen nostalgie maar nostalgie
Als dit uitkomt is het al juli en ik vraag me af
Wordt er nog gecommuniceerd?
Ja, ik zei nee later
Maar kan het later zijn?
Kusjes onder de rails van die rail
En maanlicht op het nachtstrand
Herinner je je ons nog?
Het zijn vijf zomers geweest
We dachten dat die nachten nooit zouden eindigen
Nu vraag ik me af wat er gebeurt als ik je bel
Herinner je je ons nog?
Het zijn vijf zomers geweest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt