Hieronder staat de songtekst van het nummer Птицы , artiest - Ноггано met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ноггано
Эти птицы забыли дорогу на юг
Потому что на юге давно их не ждут
Мескалин плюс кокс, но с двумя полосками
Кислотные лоскуты, посыпанные блестками
Вдохновляюсь Москоу и желтой осенью
Двигаюсь со скоростью вертолетной лопасти
В этой области, стоя на краю пропасти
Отпустил злость в поисках совести;
Корни в почве — помеха перед дислокацией
Крона вянет или мне просто так кажется
Кто чем мажется, скрывая оригинал
Помогал, вернее знал где и брал
Что под слоем кожи, нет глубже
Это, типа, душа в туше, о ужас
Это как пить из лужи, утоляя жажду
Или знать правду, но продолжать хавать лажу
Питаться только тем что на прилавке
И, убивая сутки, пробивать контрабанду
Слепая Ванга, не замечая рангов
Теория Юнга, система бумеранга
Планка выше, нереальные рекорды
Законы людей против законов природы
Закованы в моду под народные песни
Желтая пресса интересней древних летопесий
Под навесом надежд и верований
Еле трезвые, со страхом ждем пенсий
Это судьба всех великих династий
Боятся власти интригами путать масти
Это масло в огонь либо соль на рану
Наверно вставило сильно, да ну и ладно
Искать нирвану, но только в одиночку
Или ждать сидеть охранять чужую бочку
В которой пороха хватит на всех
И тот кто наверху тихо выключит свет
Эти птицы забыли дорогу на юг
И поэтому ждут тут, снежных вьюг
Эти птицы забыли дорогу на юг
Потому что на юге давно их не ждут
Эти птицы забыли дорогу на юг
И поэтому ждут тут, снежных вьюг
Эти птицы забыли дорогу на юг
Потому что на юге давно их не ждут
Знай, такой зрак верный признак
Того что он не призрак и кем-то прислан
Дабы путать мысли нам, плесни немного кислой
Эй, лысый, не парся, да хуй с ним
Выстоим, ведь мы недосягаемы
Для тех кто варится в роскошных ваннах
Шепот в кулуарах касается грязных ушей
Знай!
Мыши сторонятся болотных ужей
Баржа на мели поэтому непотопляема
Мы смотрим в карты, тайно мечтая о плавании
Сам себе на уме, сам себе пророк
Скоро в путь, как Ной, жду потоп,
А пока прячемся в двухкомнатных карцерах
Живя на свой земле, как в оккупации
Пытаться ни к чему — эпоха двойственности
С покорностью верим тем кто делает новости
Оптика заляпана идет игра амбиций
Тяжеловесы цитируют Солженицына
Не замечая птиц, проклинающих все это
Грустно провожающих свое последнее лето
Эти птицы забыли…
Эти птицы забыли дорогу на юг
И поэтому ждут тут, снежных вьюг
Эти птицы забыли дорогу на юг
Потому что на юге давно их не ждут
Эти птицы забыли дорогу на юг
И поэтому ждут тут, снежных вьюг
Эти птицы забыли дорогу на юг
Потому что на юге давно их не ждут
Deze vogels zijn de weg naar het zuiden vergeten
Want in het zuiden worden ze nog lang niet verwacht
Mescaline plus cola, maar dan met twee strepen
Zure patches bestrooid met pailletten
Geïnspireerd door Moskou en gele herfst
Ik beweeg met de snelheid van een helikopterblad
In dit gebied, staande op de rand van de afgrond
Laat woede los op zoek naar het geweten;
Wortels in de grond - een obstakel voor dislocatie
Is de kroon aan het vervagen of ligt het aan mij?
Wie smeert wat, verbergt het origineel
Geholpen, of beter gezegd wist waar te nemen
Wat zit er onder de huidlaag, niet dieper
Het is als een ziel in een karkas, oh horror
Het is alsof je uit een plas drinkt om je dorst te lessen
Of ken de waarheid, maar blijf met elkaar opschieten
Eet alleen wat er op het aanrecht staat
En, de dag dodend, doorbreek de smokkelwaar
Blinde Vanga, die de rangen niet opmerkt
Jung's theorie, boemerangsysteem
De lat ligt hoger, onrealistische records
De wetten van mensen tegen de wetten van de natuur
Geketend in de mode aan volksliederen
De gele pers is interessanter dan oude kronieken
Onder een baldakijn van hoop en overtuigingen
Nauwelijks nuchter, angstig wachtend op pensioen
Dit is het lot van alle grote dynastieën
Bang voor machtsintriges om kostuums te verwarren
Dit is olie op het vuur of zout op de wond
Waarschijnlijk veel erin gestopt, maar ach
Zoek nirvana, maar alleen alleen
Of wacht om de loop van iemand anders te bewaken
Waarin genoeg buskruit is voor iedereen
En degene die boven is zal stilletjes het licht uitdoen
Deze vogels zijn de weg naar het zuiden vergeten
En daarom wachten ze hier, sneeuwstormen
Deze vogels zijn de weg naar het zuiden vergeten
Want in het zuiden worden ze nog lang niet verwacht
Deze vogels zijn de weg naar het zuiden vergeten
En daarom wachten ze hier, sneeuwstormen
Deze vogels zijn de weg naar het zuiden vergeten
Want in het zuiden worden ze nog lang niet verwacht
Weet dat zo'n zicht een zeker teken is
Het feit dat hij geen geest is en door iemand is gestuurd
Om onze gedachten te verwarren, giet een beetje zuur
Hé, kale man, maak je geen zorgen, neuk hem
We zullen standhouden, want we zijn onbereikbaar
Voor degenen die baden in luxe baden
Gefluister aan de zijlijn raakt vuile oren
Weten!
Muizen vermijden moerasslangen
Het schip ligt aan de grond en is daardoor onzinkbaar
We kijken naar de kaarten, stiekem dromend van zwemmen
In mijn eigen gedachten, mijn eigen profeet
Binnenkort onderweg, zoals Noach, wachtend op de vloed,
Ondertussen verstoppen we ons in strafcellen met twee kamers
Wonen op eigen grond, als in beroep
Voor niets proberen - het tijdperk van dualiteit
Met nederigheid geloven we degenen die het nieuws halen
De optiek is bevlekt, er is een spel van ambitie
Zwaargewichten citeren Solzjenitsyn
Niet opmerkend dat de vogels het allemaal vervloeken
Helaas zien ze hun laatste zomer uit
Deze vogels vergeten...
Deze vogels zijn de weg naar het zuiden vergeten
En daarom wachten ze hier, sneeuwstormen
Deze vogels zijn de weg naar het zuiden vergeten
Want in het zuiden worden ze nog lang niet verwacht
Deze vogels zijn de weg naar het zuiden vergeten
En daarom wachten ze hier, sneeuwstormen
Deze vogels zijn de weg naar het zuiden vergeten
Want in het zuiden worden ze nog lang niet verwacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt