Hieronder staat de songtekst van het nummer Зять , artiest - Ноггано, Жора "Папа" met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ноггано, Жора "Папа"
Одупляюсь в Бутово у тёлки, буторное утро
В телик тупо, базарю грубо
Малышка сексуальна была вчера в гриме
А с утра ну прямо горилла, мама миа
Планирую пути для отступления
Вот это вляпался — синее движение
Она молчит, нарочито сексуально лыбится
Меня корёжит надо побыстрей бы слиться
Вдруг поворот ключа, о боги
На пороге две тёти вытирают ноги
Малышка к ним, щенячья нежность
«Это мама с тётей» — ебать, какая прелесть
«Познакомьтесь, это мой жених Ноггано»
Маманя по мне глазами — ну прямо сканер
Я в труселях и в одном соксе
Вот это именины, ёбсель мобсель
Мама погодя: «Ну шо же мы стоим
Чувствуйте себя как дома, давайте посидим
А ну, Танюшка, сообрази-ка нам на стол
Ведь нам предстоит долгий разговор
Таня говорила, что ты серьёзный парень
Правда имя странное, что за Ноггано?
У Тани третий месяц, время обсудить свадьбу
И впредь, сынок, зови меня по-простому — мама»
Я потихоньку начинаю въезжать
«Ты чё, тётя, какая мама, твою мать
Какая свадьба, какой третий месяц»
Чё за хрень, у меня прямо прихватило сердце
«Если честно, тётечка, я зять не очень
Репутация сомнительная и характер склочный
Я проходимец и та еще сволочь
Зачем вам, мама, такой сыночек
Да нет, мне ваша доча даже очень
Но решать женитьбу я неуполномочен
Такие вопросы у нас решает отчим
Да только он сидит в тюряге, та ещё сволочь
Да вы просто гляньте в мой паспорт
У меня же образования неполных семь классов
За мной ни жилых площадей, ни транспорта
Я как говорится по натуре басота
Папку своего видал разок — в дверной глазок
Мамка прогнала его, мол, Витька, ты нас не позорь
Как бы Вам доходчивей ещё сказать
Короче, тётя, ебана мать, я зять — нехуй взять»
Зять — нехуй взять
Я зять — нехуй взять, я зять — нехуй взять
Жёстко, но как есть, чтобы не врать
Зять — нехуй взять
Я зять — нехуй взять, я зять — нехуй взять
Жёстко, не спорю, но по-другому не сказать
Базар-вокзал, слышу кто-то входит
Трое — дядя и два молодых мордоворота
«Вот познакомьтесь это Танин жених»
Ну обложили сволочи — я притих
«Я Танин папа — дядя Сережа
Это Танины братья — близнецы Паша и Лёша
Ну что ж, будем знакомы», они тянут руки
Жмут, попадос, во крепкие суки
«Сергей, он обманул нашу Таню
Оплодотворил и хочет её оставить»
Таня напоказ, сука, плачет у окна
Всхлипывает жалко: «Что мне делать, па!»
Дядя Сережа недолго думая
«Так, бабоньки, обождите-ка нас на кухне»
Трое на одного глядят как волки
«Ты, родной, когда-нибудь бывал в морге?»
«Вашей доне нужна высота, в смысле отношений
А я так, тяжкая обуза на шею
Вам не говорила доча, что я хвор на ум?
Ещё я клептоман, обманщик и блядун
Ваша доня была вскрыта кем-то до меня
Но можете мне поверить — это был не я!
Я ему доводы, он мне факты
Говорю — давайте экспертизу и установим правду
Он оглядел меня с ног до головы
Вздохнул грустно, скомандовал: «Вперед сынки!»
Последние слова, как красное для быков
Мелькнула мысль — хуй отобьюсь от этих мудаков
Лёша с Пашей на меня в рукопашную
Пашут меня, как комбайны пашню
Кто сильнее бил было не важно
Паша и Лёша два долбаёба, made in Russia
Тут подключился дядя Серёжа
«Щас ты узнаешь, сучара, как бьёт таможня»
Прямого, хрустнула кость и понеслось
На несговорчивом госте вымещают злость
Семейная агрессия, месиво, весело
Перед глазами жизнь, пляж в Одессе
Потом потемнело, вспышка яркого света
Из последних сил в окно, лицом в землю
Третий этаж — полет недолгий — сломал ногу
В крови, в труселях, сваливаю по дороге
За мной погоня нагнали быстро
Повалили, отдышались и по новой пиздить
Лишали жизни, после загрузили в жигуль
Даа… по этой жизни ебалом не торгуй
Хай гуй, свадебная процессия
За что ж мне это?
Где ж я так накуролесил?
Пели песни, дарили дорогие подарки
Второй день, корабль, пиво, раки, две драки
Бдительность душегубов ослабла
Я исполнил тему в стиле Бендера Остапа
В скатерть загрузил всё их семейное добро
Дорогие цацки, столовое серебро
Дёрнул папашкин капитал из сейфа
И на цыпах покинул мою любимую семейку
Оставил им на память фальшивую ксиву
С добром погрузился в папкину машину
Так что, голубочки, хотели свадьбу погулять
Знайте!
Нехуй взять с того, с кого нехуй взять
Зять — нехуй взять
Я зять — нехуй взять, я зять — нехуй взять
Жёстко, но как есть, чтобы не врать
Зять — нехуй взять
Я зять — нехуй взять, я зять — нехуй взять
Жёстко, не спорю, но по-другому не сказать
Ik word stom in Butovo met een vaars, een wilde ochtend
Het is stom op de televisie, de markt is onbeleefd
De baby was gisteren sexy in make-up
En 's ochtends, nou ja, gewoon een gorilla, mama mia
Ik ben mijn ontsnappingsroutes aan het plannen
Hier is het - blauwe beweging
Ze zwijgt en glimlacht opzettelijk seksueel
Ik kronkel, ik moet snel samenvoegen
Draai plotseling de sleutel om, oh goden
Op de drempel vegen twee tantes hun voeten
Baby voor hen, tederheid van puppy's
"Dit zijn moeder en tante" - verdomme, wat lief
"Ontmoet mijn verloofde Noggano"
Mama's ogen op mij gericht - nou ja, gewoon een scanner
Ik ben in korte broek en in een sokken
Dit is de naamdag, ebsel mobsel
Moeder na een tijdje: “Nou, waarom staan we
Voel je thuis, laten we gaan zitten
Nou, Tanya, zoek het voor ons uit op de tafel
Want we gaan een lang gesprek hebben
Tanya zei dat je een serieuze kerel bent
Toegegeven, de naam is vreemd, wat voor soort Noggano?
Tanya is in haar derde maand, tijd om de bruiloft te bespreken
En voortaan, zoon, noem me op een eenvoudige manier - mama.
Ik begin langzaam in te trekken
'Wat ben je, tante, wat voor moeder, je moeder
Wat een bruiloft, wat een derde maand"
Wat maakt het uit, mijn hart sloeg een slag over
'Eerlijk gezegd, tante, ik ben geen schoonzoon
De reputatie is dubieus en het karakter is twistziek
Ik ben een schurk en die klootzak
Waarom doe je, moeder, zo'n zoon
Nee, je dochter is heel erg voor mij
Maar ik ben niet bevoegd om over het huwelijk te beslissen
Dergelijke vragen worden beslist door onze stiefvader
Ja, alleen hij zit in de gevangenis, die klootzak
Ja, kijk maar in mijn paspoort
Ik heb een opleiding van onvolledige zeven klassen
Achter mij geen woonruimte, geen vervoer
Ik, zoals ze zeggen, van nature basot
Ik heb mijn map een keer gezien - in het kijkgaatje van de deur
Mam heeft hem weggejaagd, zeggen ze, Vitka, breng ons niet te schande.
Hoe zou je verstaanbaarder zijn om te zeggen
Kortom, tante, verdomde moeder, ik ben een schoonzoon - het kan me geen fuck schelen "
Schoonzoon - geef er geen fuck om
Ik ben een schoonzoon - geef er geen fuck om, ik ben een schoonzoon - geef er geen fuck om
Stoer, maar zoals het is, om niet te liegen
Schoonzoon - geef er geen fuck om
Ik ben een schoonzoon - geef er geen fuck om, ik ben een schoonzoon - geef er geen fuck om
Stoer, betwist ik niet, maar er is geen andere manier om het te zeggen
Bazaarstation, ik hoor iemand binnenkomen
Drie - een oom en twee jonge schurken
"Hier, ontmoet Tanya's verloofde"
Nou, ze bedekten de klootzakken - ik kalmeerde
"Ik ben Tanya's vader - oom Seryozha
Dit zijn de broers van Tanya - de tweeling Pasha en Lyosha
Nou, laten we elkaar leren kennen", steken ze hun hand op
Pers, popado's, in sterke teven
'Sergey, hij heeft onze Tanya bedrogen
Bevrucht en wil haar verlaten "
Tanya voor de show, teef, huilend bij het raam
Snikt zielig: "Wat moet ik doen, pa!"
Oom Seryozha zonder er twee keer over na te denken
"Dus, babonki, wacht op ons in de keuken"
Drie tegen één zien eruit als wolven
"Ben je ooit in het mortuarium geweest, schat?"
"Je dona heeft hoogte nodig, in termen van relaties
En ik ben als een zware last in de nek
Heeft je dochter je niet verteld dat ik ziek van geest ben?
Ik ben ook een kleptomaan, een bedrieger en een hoer
Je billen werden geopend door iemand voor mij
Maar geloof me, ik was het niet!
Ik geef hem argumenten, hij geeft me feiten
Ik zeg - laten we de waarheid onderzoeken en vaststellen
Hij bekeek me van top tot teen
Hij zuchtte bedroefd, beval: "Vooruit, zonen!"
Laatste woorden zoals rood voor stieren
De gedachte flitste - lul vecht tegen deze klootzakken
Lyosha met Pasha naar me in man-tegen-man-gevechten
Ze ploegen me als maaidorsers
Wie harder sloeg, deed er niet toe
Pasha en Lyosha zijn twee klootzakken, gemaakt in Rusland
Oom Seryozha kwam hier bij
"Nu zul je weten, teef, hoe de douane klopt"
Rechtdoor, het bot kraakte en daar gaan we
Woede wordt afgereageerd op een hardnekkige gast
Familie agressie, rotzooi, plezier
Voor de ogen van het leven, een strand in Odessa
Toen werd het donker, een flits van fel licht
Van de laatste krachten uit het raam, gezicht naar de grond
Derde verdieping - korte vlucht - brak zijn been
In bloed, in korte broek, dumpen op de weg
De achtervolging haalde me snel in
Ze sloegen neer, hielden hun adem in en neukten opnieuw
Beroofd van het leven, vervolgens geladen in een Zhiguli
Ja ... in dit leven, handel niet in neuken
Hai gui, huwelijksstoet
Wat is het voor mij?
Waar ben ik zo in de war geraakt?
Ze zongen liedjes, gaven dure cadeaus
Tweede dag, schip, bier, rivierkreeft, twee gevechten
De waakzaamheid van de moordenaars verzwakte
Ik voerde het thema uit in de stijl van Bender Ostap
Ik laadde al hun familiegoederen in het tafelkleed
Beste tsatski, bestek
Papa's kapitaal uit de kluis gehaald
En liet mijn geliefde familie op zijn tenen achter
Liet ze een nep xiva achter als aandenken
Vriendelijk stortte ik me in de auto van mijn vader
Dus, duiven, ze wilden de bruiloft lopen
Weten!
Geef geen fuck om van wie je niets wilt aannemen
Schoonzoon - geef er geen fuck om
Ik ben een schoonzoon - geef er geen fuck om, ik ben een schoonzoon - geef er geen fuck om
Stoer, maar zoals het is, om niet te liegen
Schoonzoon - geef er geen fuck om
Ik ben een schoonzoon - geef er geen fuck om, ik ben een schoonzoon - geef er geen fuck om
Stoer, betwist ik niet, maar er is geen andere manier om het te zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt