Hieronder staat de songtekst van het nummer Не кури марихуану , artiest - Ноггано, Antimary met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ноггано, Antimary
Не кури мариху…
Она убивает
Не кури… уанну
Она убивает
Не кури марихуану
Она убивает
Не кури мариху…
Она убивает
Не кури… уанну
Она убивает
Никогда не кури её
Не кури марихуану
Она убивает
И тебя убьёт
Я за ЗОЖ!
Представляешь, брат, им плевать на ЗОЖ
Они говорят мне: «Твой ЗОЖ — пиздёжь»
Я на серьёзке говорю им: «Братья, хватит дуть дурь
Эти дорожки вас отведут»
Пейте водочку, пейте пивко, пейте вискарик
Это не убивает, этот метод вас расслабит
И в каждом магазине, если захочу, себе куплю
Лучше, чем коноплю
Они в ответ смеются
И мне очень грустно
Ведь убивает их дым
Я за их здоровье выпью
Я упал, я валяюсь, я блеванул
Видать, меня этот дым их траванул
Я еле поднимаюсь, мне тяжело, меня качает
Я в бешенстве, сжав кулачки, пошёл спасать их,
Но я падаю, но я падаю, и для сил ещё бухла я поддаю
Опять падаем, они забрали у меня бутылочку и не отдают
Меня вырвало прямо на палас
Это их трава вызвала рвотный спазм
И надежда их спасти тает
Их трава меня убивает
Убивает…
Убивает…
Убивает…
Убивает…
Марихуана убивает
Не кури мариху…
Она убивает
Не кури… уанну
Она убивает
Не кури марихуану
Она убивает
Не кури мариху…
Она убивает
Не кури… уанну
Она убивает
Не кури марихуану
Она убивает
Никогда не кури её
И тебя убьёт
Марихуана — это зло, и я — активист Antimary…
— Виталий, у тебя, ты можешь чуть-чуть бодрее
Чтоб чётче было понятно, что вы там говорите
Марихуана — это зло, и я — активист Antimary
Мы боремся с травой на выделенный грант от мэрии
Мэрия нам выделила денег
День прошёл, и уже нет их
— Виталий, Виталий, а дайте молодёжи совет
Легко.
Не курите, лучше трите лёд в кёрлинг
Либо играйте в крикет
Или, например, можно выйти пиво выпить,
А потом пойти на партийный митинг
Девочки и мальчики, планчик — обманщик
Травку лучше самим не выращивать
Вот сосед, к примеру, мой, Серёга, выращивал,
Но разрешения ни у кого не спрашивал
Мы пришли к нему, я и мой дружбан Костик
Я задал ему вопрос: «Ты что тут, травку ростишь?»
Он сказал: «Растил и ращу»
И нас с Константином уже через два часа везли к врачу
Ведь была снята проба, ведь мы хотели знать
Сколько эта травка может причинить зла
Злая травка, ну что сказать, злая, вернее, лютая
Я до сих пор в день и ночь левую с правой путаю
Трудимся, не покладая рук
Если знаешь, где взять, или где растят, пиши на Antimary-точка-ru
Я приеду, ведь я всегда на себя удар беру
Будет контрольная закупка и контрольное «Курю»
Никогда не кури её
Люди, братья, хватит дури…
Никогда не кури её
И тебя убьёт
Не кури мариху…
Она убивает
Не кури… уанну
Она убивает
Не кури марихуану
Она убивает
Rook geen marihu...
Ze doodt
Rook niet... uanna
Ze doodt
Rook geen marihuana
Ze doodt
Rook geen marihu...
Ze doodt
Rook niet... uanna
Ze doodt
Rook het nooit
Rook geen marihuana
Ze doodt
En zal je vermoorden
Ik ben voor een gezonde levensstijl!
Kun je je voorstellen, broer, ze geven niets om een gezonde levensstijl?
Ze vertellen me: "Je gezonde levensstijl is bullshit"
Ik zeg serieus tegen ze: "Broeders, stop met het verkondigen van onzin"
Deze paden zullen je leiden"
Drink wodka, drink bier, drink whisky
Het is niet dodelijk, deze methode zal je ontspannen
En in elke winkel, als ik wil, zal ik mezelf kopen
Beter dan hennep
Ze lachen terug
En ik ben erg verdrietig
De rook doodt hen tenslotte
Ik zal op hun gezondheid drinken
Ik viel, ik wentelde, ik gaf over
Zie je, deze rook heeft me vergiftigd
Ik kan bijna niet opstaan, het is moeilijk voor mij, ik beef
In woede, balde mijn vuisten, ging ik om ze te redden,
Maar ik val, maar ik val, en voor de kracht geef ik meer drank
We vallen weer, ze namen de fles van me af en geven hem niet terug
Ik heb overgegeven op het paleis
Het was hun wiet die de brakende spasme veroorzaakte
En de hoop om ze te redden smelt weg
Hun gras vermoordt me
Doodt...
Doodt...
Doodt...
Doodt...
marihuana is dodelijk
Rook geen marihu...
Ze doodt
Rook niet... uanna
Ze doodt
Rook geen marihuana
Ze doodt
Rook geen marihu...
Ze doodt
Rook niet... uanna
Ze doodt
Rook geen marihuana
Ze doodt
Rook het nooit
En zal je vermoorden
Marihuana is slecht en ik ben een antimarijn activist...
- Vitaly, dat heb je, je mag wat vrolijker zijn
Om het duidelijker te maken wat je zegt
Marihuana is slecht en ik ben een antimarijnactivist
We vechten gras voor een subsidie van het kantoor van de burgemeester
De gemeente gaf ons geld
De dag is voorbij en ze zijn weg
- Vitaly, Vitaly, geef de jeugd wat advies
Gemakkelijk.
Rook niet, het is beter om ijs in curling te wrijven
Of speel cricket
Of je kunt bijvoorbeeld een biertje gaan drinken,
En ga dan naar een party rally
Meisjes en jongens, de planner is een bedrieger
Zelf gras verbouwen is beter niet
Hier is een buurman, bijvoorbeeld mijn, Seryoga, groeide,
Maar ik heb niemand om toestemming gevraagd
We kwamen naar hem, ik en mijn vriend Kostya
Ik stelde hem een vraag: "Wat doe jij hier, gras verbouwen?"
Hij zei: "ik ben opgegroeid en ik groei"
En na twee uur werden Konstantin en ik naar de dokter gebracht
Er is immers een monster genomen, omdat we het wilden weten
Hoeveel kan deze wiet schade aanrichten?
Kwaad onkruid, wat kan ik zeggen, kwaadaardig, of liever, fel
Ik verwar nog steeds dag en nacht links met rechts
We werken onvermoeibaar
Als je weet waar je het kunt krijgen, of waar ze het laten groeien, schrijf dan naar Antimary-dot-ru
Ik zal komen, want ik pak altijd de hit
Er zal een proefaankoop zijn en een controle "Rook"
Rook het nooit
Mensen, broeders, genoeg gekkigheid...
Rook het nooit
En zal je vermoorden
Rook geen marihu...
Ze doodt
Rook niet... uanna
Ze doodt
Rook geen marihuana
Ze doodt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt