Napalm Nights - Nocturnal Breed
С переводом

Napalm Nights - Nocturnal Breed

Альбом
Napalm Nights
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
749140

Hieronder staat de songtekst van het nummer Napalm Nights , artiest - Nocturnal Breed met vertaling

Tekst van het liedje " Napalm Nights "

Originele tekst met vertaling

Napalm Nights

Nocturnal Breed

Оригинальный текст

Hordes of bombers coming inn

Lungs filled with fire — At war again

Midnight in the firing line

Death-baptism — Jumping the mines

Hanoi Hannah screaming out her lies

VC’s like insects swarming in like tides

The jungle-rot eating flesh alive

«Agent orange — Fire at will»

Running — Praying — And dying

Deployed into this jungle Hell

Searching — Blasting — Through fire

As we climbed with mad abandon

Every god-damned hill

Sundown in paradise through melted eyes

Pouring molten lava from the skies

Arc-lite over Ho-chi-minh

Senses sharpened — Like knives to win

It’s been our fate since we came to base

To pick the Joker and not the Ace

From Da’Nang to the D.M.Z

«Through the endless rain»

The first and only — The last of many

In the A’Shau-Valley we rot — Cored from bone

Napalm Nights

Now bring the morphine to blur out this Hellish sight

Napalm Nights

Peeling the melting skin off your burning children

«Release the napalm»

Storms of napalm coming inn

Carpet bombing — At war again

Striking first and strike them fast

Skin burnt to crisp — And bones to black

Mekong Delta-style — Bagged and tagged

Rolled in napalm and burning rags

We’ll take this hill — Now raise that flag

The magic dragon — The napalm roar

Bullet benediction — Here the reaper call

I saw the death-card Joker

On that faithful final night

As re-enforcements came in the cloak of napalm

Upholding the banner

This yellow fever will not stop

We’re stuck up here — On Hill-937

Coming in fast and low

Like a carpet of certain death

A blast of napalm winds and iron-ashes

Running for the choppers

G.I's on the Huey-skids

As the Việt cộng came swarming out of their fox-holes

Through crotch-rot and jungle-death

Bugs and Charlies' everywhere

It never broke our backs as we ran with the Hellhounds

Come in Whiskey-company

Scorched flesh and skin burned black

For every limbless marine and fire-walker

… We salute you

Перевод песни

Hordes bommenwerpers komen eraan

Longen gevuld met vuur — Weer in oorlog

Middernacht in de vuurlinie

Doop met de dood — Over de mijnen springen

Hanoi Hannah schreeuwt haar leugens uit

VC's als insecten die binnenzwermen als getijden

De jungle-rot die levend vlees eet

«Agent oranje — Vuur naar believen»

Rennen — bidden — en sterven

Ingezet in deze jungle Hell

Zoeken — Stralen — Door vuur

Terwijl we met gekke overgave klommen

Elke verdomde heuvel

Zonsondergang in het paradijs door gesmolten ogen

Gesmolten lava uit de lucht gieten

Arc-lite boven Ho-chi-minho

Zintuigen aangescherpt — Zoals messen om te winnen

Het is ons lot sinds we naar de basis kwamen

Om de Joker te kiezen en niet de Aas

Van Da'Nang tot de D.M.Z

«Door de eindeloze regen»

De eerste en enige — De laatste van vele

In de A'Shau-vallei rotten we - uit bot

Napalmavonden

Breng nu de morfine om dit helse zicht te vertroebelen

Napalmavonden

De smeltende huid van je brandende kinderen pellen

"Laat de napalm los"

Napalmstormen komen eraan

Tapijtbombardementen — Weer in oorlog

Sla eerst toe en sla ze snel toe

Huid verbrand tot knapperig — En botten tot zwart

Mekong Delta-stijl — Ingepakt en getagd

Opgerold in napalm en brandende vodden

We nemen deze heuvel — Hef nu die vlag

De magische draak — Het gebrul van de napalm

Bullet zegening — Hier de reaper call

Ik zag de Joker met de doodskaart

Op die trouwe laatste nacht

Toen versterkingen kwamen in de mantel van napalm

De banner hooghouden

Deze gele koorts houdt niet op

We zitten hier vast - op Hill-937

Snel en laag binnenkomen

Als een tapijt van een zekere dood

Een explosie van napalmwinden en ijzeras

Rennen voor de helikopters

G.I is op de Huey-skids

Toen de Việt cộng uit hun schuttersputjes kwamen zwermden

Door kruisrot en jungle-dood

Bugs en Charlies' overal

Het brak nooit onze rug toen we met de Hellhounds renden

Kom in Whisky-company

Verschroeid vlees en huid zwart verbrand

Voor elke ledemaatloze marinier en vuurloper

… Wij groeten u

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt