Hieronder staat de songtekst van het nummer Narcissist , artiest - No Rome, The 1975 met vertaling
Originele tekst met vertaling
No Rome, The 1975
Took a picture of all my flaws
Or you can take a video on your phone
And you know that I would talk
But I’m too afraid to pick you up and go home
I’m feeling Dazed like a magazine
Finding my own sanity
Wishing it’ll all go away
Now we’re smoking off the balcony
You’re telling me profanities
Maybe it was never okay
345, that’s where we stayed
She told me I’m a narcissist doing it again
Took a bunch of acid and she told me, «not again»
Now I’ve gotta tell her that I’m lovin' her friends
345, that’s where we stayed
She told me I’m a narcissist doing it again
Took a bunch of acid and she told me, «not again»
Now I’ve gotta tell her that I’m lovin' her friends
And I’ve been seeing somebody
But I’ve not found a way to tell you
That I’m seeing somebody
There’s not a nice way for me to say that
I’ve been seeing somebody
You know I want you to be happy
Since I’m seeing somebody
And then maybe we can get on with it
Stay out late, I just wanna get stoned
Telling all your friends that I’m never at home
And my face filling up with blood
But you’re still saying they don’t like your bourgeois
Coughing up the promethazine
Living like an evergreen
Sorry for the things that I’ve done
Now Selena won’t be friends with me
I was kissing Emily
I love you, it was never your fault
(Got me like)
345, that’s where we stayed
She told me I’m a narcissist doing it again
Took a bunch of acid and she told me, «not again»
Now I’ve gotta tell her that I’m lovin' her friends
And I’ve been seeing somebody
But I’ve not found a way to tell you
That I’m seeing somebody
There’s not a nice way for me to say that
I’ve been seeing somebody
You know I want you to be happy
Since I’m seeing somebody
And then maybe we can get on with it
(Got me like)
(Got me like)
Seeing somebody
(You got me like)
345, that’s where we stayed
She told me I’m a narcissist doing it again
Took a bunch of acid and she told me, «not again»
Now I’ve gotta tell her that I’m lovin' her friends
Nam een foto van al mijn gebreken
Of u kunt een video maken op uw telefoon
En je weet dat ik zou praten
Maar ik ben te bang om je op te halen en naar huis te gaan
Ik voel me versuft als een tijdschrift
Mijn eigen gezond verstand vinden
Ik wens dat het allemaal weggaat
Nu roken we van het balkon
Je vertelt me godslastering
Misschien was het nooit goed
345, dat is waar we verbleven
Ze vertelde me dat ik een narcist ben die het weer doet
Nam een flinke slok zuur en ze zei tegen me: "niet nog een keer"
Nu moet ik haar vertellen dat ik van haar vrienden hou
345, dat is waar we verbleven
Ze vertelde me dat ik een narcist ben die het weer doet
Nam een flinke slok zuur en ze zei tegen me: "niet nog een keer"
Nu moet ik haar vertellen dat ik van haar vrienden hou
En ik heb iemand gezien
Maar ik heb geen manier gevonden om het je te vertellen
Dat ik iemand zie
Er is geen goede manier voor mij om dat te zeggen
Ik heb iemand gezien
Je weet dat ik wil dat je gelukkig bent
Sinds ik iemand zie
En dan kunnen we er misschien mee verder
Blijf laat op, ik wil gewoon stoned worden
Al je vrienden vertellen dat ik nooit thuis ben
En mijn gezicht vulde zich met bloed
Maar je zegt nog steeds dat ze je bourgeois niet mogen
De promethazine ophoesten
Leven als een groenblijvende
Sorry voor de dingen die ik heb gedaan
Nu zal Selena geen vrienden met me zijn
Ik kuste Emily
Ik hou van je, het was nooit jouw schuld
(Ik vind het leuk)
345, dat is waar we verbleven
Ze vertelde me dat ik een narcist ben die het weer doet
Nam een flinke slok zuur en ze zei tegen me: "niet nog een keer"
Nu moet ik haar vertellen dat ik van haar vrienden hou
En ik heb iemand gezien
Maar ik heb geen manier gevonden om het je te vertellen
Dat ik iemand zie
Er is geen goede manier voor mij om dat te zeggen
Ik heb iemand gezien
Je weet dat ik wil dat je gelukkig bent
Sinds ik iemand zie
En dan kunnen we er misschien mee verder
(Ik vind het leuk)
(Ik vind het leuk)
Iemand zien
(Je hebt me zo)
345, dat is waar we verbleven
Ze vertelde me dat ik een narcist ben die het weer doet
Nam een flinke slok zuur en ze zei tegen me: "niet nog een keer"
Nu moet ik haar vertellen dat ik van haar vrienden hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt