Hieronder staat de songtekst van het nummer Talk Nice , artiest - No Rome met vertaling
Originele tekst met vertaling
No Rome
Pour me a glass of wine
Tell me to take my time
Caught in the moment
I know, I know, I know what’s on your mind
Lately I feel the same
Life has a price to pay
Can we afford it?
I know, I know, I know what’s been on mine
Late night, talk nice
About what we have and don’t
Made it, sunrise
You’re crying on the phone
Lately I feel the same
Life has a price to pay
But it’ll cost ya, it’ll cost ya, it’ll cost ya
Money over everything, over everything
She’s been thinking 'bout the same things, the same things
Money isn’t everything, isn’t everything
But you’ve been thinking 'bout the same things, the same things
(Hey)
(Uh)
(Uh)
Where do we go from here?
Go where the air is clear
We got each other
Tell me simple things are ever enough
Late night, talk nice
About what we have and don’t
Made it, sunrise
Still crying on the phone
Living the dream, we cut our teeth
Thought I told you baby
This’ll cost ya, this’ll cost ya, this’ll cost ya
Money over everything, over everything
She’s been thinking 'bout the same things, the same things
Money isn’t everything, isn’t everything
But I’ve been thinking 'bout the same things, the same things
(Hey)
(Uh)
(Uh)
Schenk me een glas wijn in
Zeg me dat ik de tijd moet nemen
Gevangen in het moment
Ik weet het, ik weet het, ik weet waar je aan denkt
Ik voel me de laatste tijd hetzelfde
Het leven heeft een prijs te betalen
Kunnen we het ons veroorloven?
Ik weet het, ik weet het, ik weet wat er op de mijne staat
Laat op de avond, praat aardig
Over wat we wel en niet hebben
Het is gelukt, zonsopgang
Je huilt aan de telefoon
Ik voel me de laatste tijd hetzelfde
Het leven heeft een prijs te betalen
Maar het kost je, het kost je, het kost je
Geld boven alles, boven alles
Ze heeft aan dezelfde dingen gedacht, dezelfde dingen
Geld is niet alles, is niet alles
Maar je hebt nagedacht over dezelfde dingen, dezelfde dingen
(Hoi)
(uh)
(uh)
Wat gaan we nu doen?
Ga waar de lucht helder is
We hebben elkaar
Zeg me dat simpele dingen altijd genoeg zijn
Laat op de avond, praat aardig
Over wat we wel en niet hebben
Het is gelukt, zonsopgang
Nog steeds aan het huilen aan de telefoon
Levend de droom, we knippen onze tanden
Ik dacht dat ik het je had verteld schat
Dit kost je, dit kost je, dit kost je
Geld boven alles, boven alles
Ze heeft aan dezelfde dingen gedacht, dezelfde dingen
Geld is niet alles, is niet alles
Maar ik heb nagedacht over dezelfde dingen, dezelfde dingen
(Hoi)
(uh)
(uh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt