Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me , artiest - The 1975 met vertaling
Originele tekst met vertaling
The 1975
I’m just with my friends online
And there’s things we’d like to change
(Oh! Yeah)
Next thing you’ll find you’re reading 'bout yourself on a plane, fame,
what a shame (Oh!)
Well, just keep looking, looking, looking, looking!
And love me (Yeah)
If that’s what you wanna do, oh (Yeah? No)
And love me (Yeah)
If that’s what you wanna do, oh (Yeah? No)
You’ve been reading 'bout yourself on a plane, fame for a change
Caught up in fashion, Karcrashian panache
And a bag of bash for passion
You got a beautiful face, but got nothing to say (Oh!)
«You look famous, let’s be friends
And portray we possess something important
And do the things we’d like»
«We've just come to represent
A decline in the standards of what we accept!»
Yeah, yeah, yeah?
No
And love me (Yeah, oh)
If that’s what you wanna do, oh (Yeah? No)
And love me (Love me, yeah)
If that’s what you wanna do, oh (Yeah? No)
Oh, so sack off your calendar, give it to the people
Be the man that gets them up on their feet
Say «Oh, oh, oh, oh, oh»
And love me (Yeah)
Oh (Yeah? No)
And love me (Yeah)
If that’s what you wanna do (Oh, yeah)
Ik ben gewoon online met mijn vrienden
En er zijn dingen die we willen veranderen
(O ja)
Het volgende dat je zult ontdekken, is dat je over jezelf in een vliegtuig leest, roem,
wat jammer (oh!)
Nou, blijf maar kijken, kijken, kijken, kijken!
En hou van me (Ja)
Als dat is wat je wilt doen, oh (Ja? Nee)
En hou van me (Ja)
Als dat is wat je wilt doen, oh (Ja? Nee)
Je hebt gelezen over jezelf in een vliegtuig, roem voor de verandering
In de mode, Karcrashiaanse zwier
En een zak bash voor passie
Je hebt een mooi gezicht, maar je hebt niets te zeggen (Oh!)
"Je ziet er beroemd uit, laten we vrienden zijn"
En laten zien dat we iets belangrijks bezitten
En de dingen doen die we willen»
"We zijn net gekomen om te vertegenwoordigen"
Een achteruitgang in de normen van wat we accepteren!»
Ja, ja, ja?
Nee
En hou van me (Ja, oh)
Als dat is wat je wilt doen, oh (Ja? Nee)
En hou van me (Hou van me, yeah)
Als dat is wat je wilt doen, oh (Ja? Nee)
Oh, dus ontsla je agenda, geef het aan de mensen
Wees de man die ze op de been helpt
Zeg "Oh, oh, oh, oh, oh"
En hou van me (Ja)
Oh (Ja? Nee)
En hou van me (Ja)
Als dat is wat je wilt doen (Oh, ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt