Hieronder staat de songtekst van het nummer Salut l'artiste , artiest - No One Is Innocent met vertaling
Originele tekst met vertaling
No One Is Innocent
Allez, saluez l’Artiste, c’est son dernier tour de piste
À reculons, traînant des pieds, le sourire triste
Forcément une santé de fer, ça laisse quelques regrets
Ca laisse surtout un goût amer, dans les dorures du Palais
Tour à tour équilibriste, et maître illusionniste
Acrobate, mais sans risque, et même contorsionniste
Sait jouer le jongleur de promesses, lanceur de couteau
Mais jamais les yeux bandés, pour mieux cibler le dos
Salut l’artiste
Et sonne la retraite
Adieu beau Phénix
Les congés à perpet'
Un bel hommage à l’artiste à la carrière exemplaire
VRP mondial, mais chez nous grand homme d’affaires
Curriculum vitae à faire pâlir d’envie
Comme une histoire d’odeur qui fait pas mal de bruit
Des essais transformés, pas vraiment Pacifique
Le meilleur ami du monde, et pleins de grands potes en Afrique
Sans une égratignure, juste une vilaine «Fracture «On le sait depuis longtemps, le Phénix à la peau dure
Salut l’artiste
Et sonne la retraite
Adieu beau Phénix
Les congés à perpet'
Il est temps de passer le relais, tendre le bâton
Ils sont déjà des dizaines d’amis qui attendent dans le salon
Dernier tour de piste, mais ne te retourne pas
On saura se consoler avec un bien pire que toi
Salut l’artiste
Et sonne la retraite
Adieu beau Phénix
Les congés à perpet'
Kom op, zeg hallo tegen de artiest, het is zijn laatste ronde
Achteruit, schuifelend, droevige glimlach
Noodzakelijkerwijs een ijzeren gezondheid, het laat wat spijt achter
Het laat meestal een bittere smaak achter, in de vergulding van het paleis
Afwisselend koorddanser en meester-illusionist
Acrobat, maar zonder risico, en zelfs slangenmens
Kan belofte-jongleur, messenwerper spelen
Maar nooit geblinddoekt, om beter op de rug te kunnen richten
Hallo artiest
En laat de retraite klinken
Vaarwel mooie Phoenix
eeuwigdurend verlof
Een prachtig eerbetoon aan de kunstenaar met een voorbeeldige carrière
Wereldwijde VRP, maar bij ons een grote zakenman
Curriculum vitae om groen te maken van jaloezie
Als een geurverhaal dat veel herrie maakt
Getransformeerde essays, niet echt vreedzaam
De beste vriend ter wereld, en veel goede vrienden in Afrika
Zonder schram, alleen een vervelende "Fractuur" We kennen het al lang, de stoere Phoenix
Hallo artiest
En laat de retraite klinken
Vaarwel mooie Phoenix
eeuwigdurend verlof
Het is tijd om het stokje door te geven, houd het stokje vast
Het zijn al tientallen vrienden die in de woonkamer staan te wachten
Laatste ronde, maar kijk niet achterom
We zullen weten hoe we onszelf kunnen troosten met een veel ergere dan jij
Hallo artiest
En laat de retraite klinken
Vaarwel mooie Phoenix
eeuwigdurend verlof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt