La peur - No One Is Innocent

C va tre dur, tu crois,

Entre «untel» et «celui-l»?

Mais encore plus que le choix,

On a surtout l’embarras.

On avance, on avance,

Sans savoir o l’on va,

Par dpit il faut choisir,

Pour contourner le pire.

C va tre dur, je crois,

Entre l’utile, le ncessaire,

Le geste futile

Ou le doigt contestataire,

On avance, peur au ventre,

En toute scurit,

Mais si la peur fait bouger,

Elle fait rarement avancer!

Si la peur fait bouger,

Elle fait rarement avancer!

Elle fait rarement avancer!

Si la peur fait bouger,

Elle fait rarement avancer!

C va tre dur mais je sais dj,

Ceux qui n’auront pas ma voix,

Ceux qui n’auront pas ma voix!

C va tre dur, tu vois,

Le mme refrain rpt,

Chacun se la joue solo,

Histoire de s’afficher,

On avance, balance,

C’est l’image avant tout,

La pense est en berne

Quand le discours reste flou.

C va tre dur, tu vois,

Dans le marc d’un caf,

On n’y voit jamais plus clair

Que dans la boue des affaires.

On avance et mfiance,

l’approche de la date,

Au vote raction,

Dans la dernire ligne droite.

On avance et mfiance,

l’approche de la date,

Au vote raction,

Dans la dernire ligne droite.

C va tre dur, tu crois?

Parce qu’au rythme o va,…

C fait rarement avancer!

Elle fait rarement avancer!

Si la peur fait bouger,

Elle fait rarement avancer!

C va tre dur mais je sais dj,

Ceux qui n’auront pas ma voix!

C va tre dur mais je sais dj,

Ceux qui n’auront pas ma voix!

Ceux qui n’auront pas ma voix!

Het wordt moeilijk, denk je,

Tussen "die en die" en "die"?

Maar nog meer dan keuze,

We zijn vooral beschaamd.

We gaan verder, we gaan verder,

Zonder te weten waar we heen gaan,

Uit wrok moet men kiezen,

Om het ergste te omzeilen.

Het zal moeilijk worden, denk ik,

Tussen het nuttige, het noodzakelijke,

Het zinloze gebaar

Of de protesterende vinger,

We gaan vooruit, angst in de buik,

Veilig,

Maar als angst beweegt,

Ze gaat zelden vooruit!

Als angst je doet bewegen,

Ze gaat zelden vooruit!

Ze gaat zelden vooruit!

Als angst je doet bewegen,

Ze gaat zelden vooruit!

Het wordt moeilijk, maar ik weet het al,

Zij die mijn stem niet zullen hebben,

Degenen die mijn stem niet zullen hebben!

Het zal moeilijk worden, zie je,

Hetzelfde refrein herhaald,

Iedereen speelt het solo,

Geschiedenis van pronken,

We gaan vooruit, zwaaien,

Het is vooral het beeld,

Het denken is halfstok

Wanneer de spraak wazig blijft.

Het zal moeilijk worden, zie je,

Op het terrein van een koffie,

We zien het nooit duidelijker

Alleen in de modder van het bedrijfsleven.

We gaan vooruit en wantrouwen,

de datum nadert,

Op de reactiestem,

In het thuisfront.

We gaan vooruit en wantrouwen,

de datum nadert,

Op de reactiestem,

In het thuisfront.

Het wordt moeilijk, denk je niet?

Want in het tempo waarin het gaat,...

Het gaat zelden vooruit!

Ze gaat zelden vooruit!

Als angst je doet bewegen,

Ze gaat zelden vooruit!

Het wordt moeilijk, maar ik weet het al,

Degenen die mijn stem niet zullen hebben!

Het wordt moeilijk, maar ik weet het al,

Degenen die mijn stem niet zullen hebben!

Degenen die mijn stem niet zullen hebben!