Hieronder staat de songtekst van het nummer Damage/Recover , artiest - No Bragging Rights met vertaling
Originele tekst met vertaling
No Bragging Rights
Can we just lay here for a second?
I won’t speak.
I won’t ruin this
Please feel free to talk if you’d like
I’ll be waiting out the storm until there is sunlight
Calm all of my storms
End all of my wars
I never want to know a life without you
On my own, I could make it through
Can I find peace
Stand on my own two feet?
I am responsible for my actions
I can’t rely on sympathy to get me through this life
I recognize that I need to find peace and strength
Independent from you
I am not a martyr
I am my own champion
Done being my greatest obstacle
I never want to know a life without you
On my own, I could make it through
Can I find peace
Stand on my own two feet?
I’m gonna be the best me for you
My head can be a hurricane
But there’s always sunshine after the rain
And though there is conflict in my heart, my soul
I’ll find my peace, my way home
Calm all of my storms
End all of my wars
I’m gonna be… the best me… for you
Kunnen we hier even blijven liggen?
Ik zal niet spreken.
Ik zal dit niet verpesten
Voel je vrij om te praten als je wilt
Ik wacht de storm af tot er zonlicht is
Kalmeer al mijn stormen
Beëindig al mijn oorlogen
Ik wil nooit een leven zonder jou kennen
In mijn eentje zou ik het kunnen redden
Kan ik vrede vinden?
Op eigen benen staan?
Ik ben verantwoordelijk voor mijn acties
Ik kan niet vertrouwen op sympathie om me door dit leven te loodsen
Ik erken dat ik rust en kracht moet vinden
Onafhankelijk van jou
Ik ben geen martelaar
Ik ben mijn eigen kampioen
Klaar om mijn grootste obstakel te zijn
Ik wil nooit een leven zonder jou kennen
In mijn eentje zou ik het kunnen redden
Kan ik vrede vinden?
Op eigen benen staan?
Ik zal de beste voor jou zijn
Mijn hoofd kan een orkaan zijn
Maar na regen komt altijd zonneschijn
En hoewel er een conflict is in mijn hart, mijn ziel,
Ik zal mijn vrede vinden, mijn weg naar huis
Kalmeer al mijn stormen
Beëindig al mijn oorlogen
Ik word... de beste ik... voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt