Recognition - No Bragging Rights
С переводом

Recognition - No Bragging Rights

Альбом
Illuminator
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
155320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Recognition , artiest - No Bragging Rights met vertaling

Tekst van het liedje " Recognition "

Originele tekst met vertaling

Recognition

No Bragging Rights

Оригинальный текст

Oh I promise I will try my best

To finally get this all off my chest

But don’t get me wrong

Or mistake this for complaining

I’m keeping my head up even though times are changing

You lit a fire

Inside of me

And now I’m moving on

Because you’ve woken something up inside of me

Gave me fire, gave me strength

Gave me what I needed to make it on my own

Gave me more than you could ever know

Now I’m awake

Feeling something that I haven’t felt in a long time

And I won’t forget what you have done for me

You gave me inspiration, a guiding light to pull me through

This is your recognition

And I owe it all to you

A fire burns

Inside of me

And now I’m moving on

Because you’ve woken something up inside of me

Gave me fire, gave me strength

Gave me what I needed to make it on my own

Gave me more than you could ever know

You gave me fire

You gave me strength

A fire burns inside of me

Перевод песни

Oh ik beloof dat ik mijn best zal doen

Om dit eindelijk allemaal van mijn borst te krijgen

Maar begrijp me niet verkeerd

Of zie dit voor klagen

Ik houd mijn hoofd omhoog, ook al veranderen de tijden

Je hebt een vuur aangestoken

Binnenin mij

En nu ga ik verder

Omdat je iets in mij wakker hebt gemaakt

Gaf me vuur, gaf me kracht

Gaf me wat ik nodig had om het zelf te maken

Gaf me meer dan je ooit zou kunnen weten

Nu ben ik wakker

Iets voelen dat ik al lang niet meer heb gevoeld

En ik zal niet vergeten wat je voor me hebt gedaan

Je gaf me inspiratie, een leidend licht om me er doorheen te trekken

Dit is je erkenning

En ik heb het allemaal aan jou te danken

Er brandt een vuur

Binnenin mij

En nu ga ik verder

Omdat je iets in mij wakker hebt gemaakt

Gaf me vuur, gaf me kracht

Gaf me wat ik nodig had om het zelf te maken

Gaf me meer dan je ooit zou kunnen weten

Je gaf me vuur

Je gaf me kracht

Er brandt een vuur in mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt