Cycles - No Bragging Rights

This cycle… must never repeat;

This must end with me

How could we know any different if this is all we’ve known?

…This cycle must end with me

I am the product of a broken man

The embodiment of empty dreams

A reminder of what you’ll never be

I am revenge… I am empty like your bottles

Am I just like my father?

Well, I refuse… I refuse to be a monster

I know I have the same weakness inside of me

I also have the strength to control my own destiny

This must end with me

How could we know any different if this is all we’ve known?

This cycle must end with me

How could we know any different if this is all we’ve known?

This cycle must end

I choose to be… I choose to be… nothing like you

You couldn’t hold my hand because your hand held a bottle

How am I supposed to be normal?

How am I supposed to anything but angry at the world?

Misguided hate that I knew all too well;

I had to learn to be a man on my own

To not make your mistakes or share the pain I’ve known

How could we know any different if this is all we’ve known?

This cycle must end with me

How could we know any different if this is all we’ve known?

This cycle must end

Deze cyclus... mag zich nooit herhalen;

Dit moet eindigen met mij

Hoe kunnen we iets anders weten als dit alles is wat we weten?

…Deze cyclus moet bij mij eindigen

Ik ben het product van een gebroken man

De belichaming van lege dromen

Een herinnering aan wat je nooit zult zijn

Ik ben wraak ... ik ben zo leeg als je flessen

Ben ik net als mijn vader?

Nou, ik weiger... ik weiger een monster te zijn

Ik weet dat ik dezelfde zwakte in mij heb

Ik heb ook de kracht om mijn eigen lot te bepalen

Dit moet eindigen met mij

Hoe kunnen we iets anders weten als dit alles is wat we weten?

Deze cyclus moet bij mij eindigen

Hoe kunnen we iets anders weten als dit alles is wat we weten?

Deze cyclus moet eindigen

Ik kies ervoor om... ik kies ervoor om... niets zoals jij te zijn

Je kon mijn hand niet vasthouden omdat je hand een fles vasthield

Hoe moet ik normaal zijn?

Hoe moet ik iets anders doen dan boos zijn op de wereld?

Misplaatste haat die ik maar al te goed kende;

Ik moest leren een man in mijn eentje te zijn

Om je fouten niet te maken of de pijn te delen die ik heb gekend

Hoe kunnen we iets anders weten als dit alles is wat we weten?

Deze cyclus moet bij mij eindigen

Hoe kunnen we iets anders weten als dit alles is wat we weten?

Deze cyclus moet eindigen