Hieronder staat de songtekst van het nummer Bottoms Up , artiest - No Bragging Rights met vertaling
Originele tekst met vertaling
No Bragging Rights
I drank poison in hopes you would die
But you kept getting stronger and stronger
I finally know why
I had it all wrong
I had been invested in this hate for so long
I couldn’t see clearly
Blinded by hatred, the one dying was me
When it first hit my lips,
I thought I’d have no regrets
I did what I could to make you feel my pain
I cursed the ground you walked
I tried destroying your name
But nothing ever seemed to break your stride
You went on with your life
But I couldn’t move on with mine
I drank poison in hopes you would die
But you kept getting stronger and stronger
I finally know why
The only thing to do now
Is bleed you out
I’m bleeding you out
To save myself
Moving forward
Strong on my feet
Letting you go
Sets me free, I’m free
I did what I could to make you feel my pain
I cursed the ground you walked
I tried destroying your name
But nothing ever seemed to break your stride
You went on with your life
But I couldn’t move on with mine
I drank poison in hopes you would die
But you kept getting stronger and stronger
I finally know why
Ik dronk vergif in de hoop dat je zou sterven
Maar je werd steeds sterker en sterker
Ik weet eindelijk waarom
Ik had het allemaal fout
Ik had zo lang in deze haat geïnvesteerd
Ik kon niet duidelijk zien
Verblind door haat, degene die stierf was ik
Toen het voor het eerst mijn lippen raakte,
Ik dacht dat ik geen spijt zou hebben
Ik heb gedaan wat ik kon om je mijn pijn te laten voelen
Ik vervloekte de grond waarop je liep
Ik heb geprobeerd je naam te vernietigen
Maar niets leek je ooit te breken
Je ging door met je leven
Maar ik kon niet verder met de mijne
Ik dronk vergif in de hoop dat je zou sterven
Maar je werd steeds sterker en sterker
Ik weet eindelijk waarom
Het enige wat u nu moet doen
Is je dood?
Ik bloed je leeg
Om mezelf te redden
Vooruit gaan
Sterk op mijn voeten
Je laten gaan
Maakt me vrij, ik ben vrij
Ik heb gedaan wat ik kon om je mijn pijn te laten voelen
Ik vervloekte de grond waarop je liep
Ik heb geprobeerd je naam te vernietigen
Maar niets leek je ooit te breken
Je ging door met je leven
Maar ik kon niet verder met de mijne
Ik dronk vergif in de hoop dat je zou sterven
Maar je werd steeds sterker en sterker
Ik weet eindelijk waarom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt