Hieronder staat de songtekst van het nummer Attention , artiest - No Bragging Rights met vertaling
Originele tekst met vertaling
No Bragging Rights
Attention.
Attention?
Can I bring something to your attention
22 military suicides a day
In a year, that makes 8 thousand
Why has this been kept a secret?
How is no one talking about this?
Thanks, thanks for your service
Now die, die in silence
You didn’t die on their battlefields
So you won’t be front page news
In fact, they won’t mention you at all
It’s like they’ve already forgotten you
Why has this been kept a secret?
How is no one talking about this?
Thanks, thanks for your service
Now die, die in silence
Why are we too blind to notice
A system that breeds broken men
A Purple Heart is a promise
And we’ve turned our backs on them
Thanks for your service
Now die in silence
Aandacht.
Aandacht?
Mag ik iets onder uw aandacht brengen?
22 militaire zelfmoorden per dag
In een jaar is dat 8 duizend
Waarom is dit geheim gehouden?
Hoezo heeft niemand het hierover?
Bedankt, bedankt voor je service
Sterf nu, sterf in stilte
Je stierf niet op hun slagvelden
Je wordt dus geen voorpaginanieuws
Sterker nog, ze zullen je helemaal niet noemen
Het is alsof ze je al vergeten zijn
Waarom is dit geheim gehouden?
Hoezo heeft niemand het hierover?
Bedankt, bedankt voor je service
Sterf nu, sterf in stilte
Waarom zijn we te blind om het op te merken?
Een systeem dat gebroken mannen voortbrengt
Een paars hart is een belofte
En we hebben ze de rug toegekeerd
Bedankt voor je service
Sterf nu in stilte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt