Hieronder staat de songtekst van het nummer The Ruthless Divine , artiest - Niviane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niviane
I, the malevolent one, Born of a God
With a violent temperament
Have seen many a kingdom brought unto ruin
A site most decadent
Those daring fools that rise to face me
Crushed beneath charging hordes
Under my thrall their heroes fall
By the bidding of my sword
I command all that you see and you will believe
Call me master, fall to your knees
I am he who trespassed time
And passes judgement on life
This world is mine
I stand proud on sacred ground
As your world burns down
The ruthless divin
I alone allow you to breathe
Or your hart to cease
This world is mine
Under my might my empire thrives
Such a glorious sight
The ruthless divine
No army of mortal men nor weapons forged will impede my course
Behold my glory and quiver before me
Bear witness to my force
Fear my call for I’m the master of all
My power spreading like fire
Those who restrain will in turn feel the pain
As their souls I devour
I command all that you see and you will believe
Call me master, fall to your knees
I am he who trespassed time
And passes judgement on life
This world is mine
I stand proud on sacred ground
As your world burns down
The ruthless divine
I alone allow you to breathe
Or your heart to cease
This world is mine
Under my might my empire thrives
Such a glorious sight
The ruthless divine
The ruthless divine
I am he who trespassed time
And passes judgement on life
This world is mine
I stand proud on sacred ground
As your world burns down
The ruthless divine
I alone allow you to breathe
Or your heart to cease
This world is mine
Under my might my empire thrives
Such a glorious sight
The ruthless divine
Ik, de boosaardige, Geboren uit een God
Met een gewelddadig temperament
Heb menig koninkrijk verwoest zien worden
Een meest decadente site
Die gedurfde dwazen die opstaan om me aan te kijken
Verpletterd onder aanstormende hordes
Onder mijn greep vallen hun helden
Door het bieden van mijn zwaard
Ik beveel alles wat je ziet en je zult het geloven
Noem me meester, val op je knieën
Ik ben hij die de tijd overschreed
En oordeelt over het leven
Deze wereld is van mij
Ik sta trots op heilige grond
Terwijl je wereld afbrandt
De meedogenloze godheid
Ik alleen laat je ademen
Of je hart ophoudt
Deze wereld is van mij
Onder mijn macht gedijt mijn rijk
Zo'n glorieus gezicht
Het meedogenloze goddelijke
Geen leger van sterfelijke mannen of gesmeed wapens zullen mijn koers belemmeren
Zie mijn glorie en huiver voor mij
Getuig van mijn kracht
Vrees mijn oproep want ik ben de meester van alles
Mijn kracht verspreidt zich als vuur
Degenen die zich inhouden, zullen op hun beurt de pijn voelen
Als hun ziel verslind ik
Ik beveel alles wat je ziet en je zult het geloven
Noem me meester, val op je knieën
Ik ben hij die de tijd overschreed
En oordeelt over het leven
Deze wereld is van mij
Ik sta trots op heilige grond
Terwijl je wereld afbrandt
Het meedogenloze goddelijke
Ik alleen laat je ademen
Of je hart ophoudt
Deze wereld is van mij
Onder mijn macht gedijt mijn rijk
Zo'n glorieus gezicht
Het meedogenloze goddelijke
Het meedogenloze goddelijke
Ik ben hij die de tijd overschreed
En oordeelt over het leven
Deze wereld is van mij
Ik sta trots op heilige grond
Terwijl je wereld afbrandt
Het meedogenloze goddelijke
Ik alleen laat je ademen
Of je hart ophoudt
Deze wereld is van mij
Onder mijn macht gedijt mijn rijk
Zo'n glorieus gezicht
Het meedogenloze goddelijke
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt