Hieronder staat de songtekst van het nummer party without u , artiest - NIVE met vertaling
Originele tekst met vertaling
NIVE
I can feel the emptiness
Drowning in a drunken room
And nothing’s really making sense
‘Cause all I really want is you
I didn’t mean to start a fight
What I said to you wasn’t true
And I wanna apologize
Oh even though I can’t undo
Now I understand
Why you left
When you said goodbye
My heart just stopped
I’m so sorry I’m a mess
Let’s just go back home tonight
We don’t have to fake a perfect love
I just wanna give us one more chance
Oh this party still goes on
And I still need you by my side
‘Cause I know that I can’t let you go
I don’t want a party without you
I took you for granted
Guess I wasn’t strong enough
What the hell was I thinking
How could I b so selfish
And now it’s 2:22 in the night
I wish I could rewind th time
'Cause I can’t pretend
I know I’m not good
Now I understand
Why you left
When you said goodbye
My heart just stopped
I’m so sorry I’m a mess
Let’s just go back home tonight
We don’t have to fake a perfect love
I just wanna give us one more chance
Oh this party still goes on
And I still need you by my side
‘Cause I know that I can’t let you go
I don’t want a party without you
Oh, don’t leave me here
Oh, don’t leave me here
I’m so sorry I’m a mess
Let’s just go back home tonight
We don’t have to fake a perfect love
I just wanna give us one more chance
Oh this party still goes on
And I still need you by my side
‘Cause I know that I can’t let you go
I don’t want a party without you
Ik kan de leegte voelen
Verdrinken in een dronken kamer
En niets is echt logisch
Want alles wat ik echt wil, ben jij
Het was niet mijn bedoeling om een gevecht te beginnen
Wat ik tegen je zei, was niet waar
En ik wil me verontschuldigen
Oh, ook al kan ik het niet ongedaan maken
Nu begrijp ik het
Waarom je wegging
Toen je afscheid nam
Mijn hart stopte gewoon
Het spijt me zo dat ik een rotzooi ben
Laten we vanavond gewoon weer naar huis gaan
We hoeven geen perfecte liefde te faken
Ik wil ons nog een kans geven
Oh, dit feest gaat nog steeds door
En ik heb je nog steeds aan mijn zijde nodig
Omdat ik weet dat ik je niet kan laten gaan
Ik wil geen feestje zonder jou
Ik nam je voor lief
Ik denk dat ik niet sterk genoeg was
Wat dacht ik in godsnaam?
Hoe kon ik zo egoïstisch zijn?
En nu is het 2:22 in de nacht
Ik wou dat ik de tijd kon terugspoelen
Omdat ik niet kan doen alsof
Ik weet dat ik niet goed ben
Nu begrijp ik het
Waarom je wegging
Toen je afscheid nam
Mijn hart stopte gewoon
Het spijt me zo dat ik een rotzooi ben
Laten we vanavond gewoon weer naar huis gaan
We hoeven geen perfecte liefde te faken
Ik wil ons nog een kans geven
Oh, dit feest gaat nog steeds door
En ik heb je nog steeds aan mijn zijde nodig
Omdat ik weet dat ik je niet kan laten gaan
Ik wil geen feestje zonder jou
Oh, laat me hier niet achter
Oh, laat me hier niet achter
Het spijt me zo dat ik een rotzooi ben
Laten we vanavond gewoon weer naar huis gaan
We hoeven geen perfecte liefde te faken
Ik wil ons nog een kans geven
Oh, dit feest gaat nog steeds door
En ik heb je nog steeds aan mijn zijde nodig
Omdat ik weet dat ik je niet kan laten gaan
Ik wil geen feestje zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt