Hieronder staat de songtekst van het nummer Liberated , artiest - NIVE met vertaling
Originele tekst met vertaling
NIVE
I see that you’re feeling down
Oh life can get so complicated
Emotional elevators, they always seem to bring you down
I see the fire
Inside your eyes
I’m feeling all of you
Don’t need to hide
From letting go
You know I’m here for you
Pre-chorus
So many times
I try to be there
For you I’d die
But you just close your eyes
I wanna show
What makes your life so beautiful
Oh I know that you’ll be fine
But I see you’re going through it
If you want I’ll be your light
Till you find the one within you
Tell me now what’s on your mind
Tell me now so I can be there
Cuz I know that you’ll be fine
Everything will be alright
Yeah I wanna look you in the eyes
Oh I am sitting right in front of you
And all I wanna do is listen
This love is all I really want to share
Pre-chorus
So many times
I try to be there
For you I’d die
But you just close your eyes
I wanna show
What makes your life so beautiful
Oh I know that you’ll be fine
But I see you’re going through it
If you want I’ll be your light
Till you find the one within you
Tell me now what’s on your mind
Tell me now so I can be there
Cuz I know that you’ll be fine
Everything will be alright
Outro
I wanna make it right
Tell me now what you feel
Tell me now I am here
Tell me now I’m right here
Won’t you say
Everything will be alright
Ik zie dat je je down voelt
Oh, het leven kan zo ingewikkeld worden
Emotionele liften, ze lijken je altijd naar beneden te halen
Ik zie het vuur
In je ogen
Ik voel jullie allemaal
Hoef je niet te verbergen
Van loslaten
Je weet dat ik er voor je ben
Pre refrein
Zo vaak
Ik probeer er te zijn
Voor jou zou ik sterven
Maar je sluit gewoon je ogen
Ik wil laten zien
Wat maakt je leven zo mooi
Oh, ik weet dat het goed komt
Maar ik zie dat je er doorheen gaat
Als je wilt, zal ik je licht zijn
Tot je de ware in jezelf vindt
Vertel me nu waar je aan denkt
Vertel het me nu zodat ik erbij kan zijn
Want ik weet dat het goed met je gaat
Alles komt goed
Ja, ik wil je in de ogen kijken
Oh ik zit recht voor je
En alles wat ik wil doen is luisteren
Deze liefde is alles wat ik echt wil delen
Pre refrein
Zo vaak
Ik probeer er te zijn
Voor jou zou ik sterven
Maar je sluit gewoon je ogen
Ik wil laten zien
Wat maakt je leven zo mooi
Oh, ik weet dat het goed komt
Maar ik zie dat je er doorheen gaat
Als je wilt, zal ik je licht zijn
Tot je de ware in jezelf vindt
Vertel me nu waar je aan denkt
Vertel het me nu zodat ik erbij kan zijn
Want ik weet dat het goed met je gaat
Alles komt goed
outro
Ik wil het goed maken
Vertel me nu wat je voelt
Vertel me nu dat ik hier ben
Zeg me nu dat ik hier ben
Wil je niet zeggen?
Alles komt goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt