Hieronder staat de songtekst van het nummer U See Us , artiest - Nipsey Hussle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nipsey Hussle
Look at my car
Look at my girl look like a star
Look at my life
Came up, nigga we came so far
You see us
Aye, you see us, nigga
Aye, look at my car
Look at my girl look like a star
Look at my life
Came up, nigga we came so far
You see us
Aye, you see us, nigga
Aye
Look at my face
Look at my wrist, look at my waist
Niggas is fake, number one reason we’ll never relate
Me, I get cake and I don’t speak for them niggas that can’t
Hussle the great, setting up shop or runnin' in banks
Fuck did you think?
I would slow that?
Fuck is you sayin'
Niggas was playin', me I just went from a bucket to Benz
Up in the pen where they predicted I’ll be up in ten
Humble begins, but now I stunt sound hard it don’t make no sense
Fly to Japan, they pay me in cash, convert it to yen
Bitch, I’m the man, bitch, I’m the man, bitch I’m the man
Go get yo' friend, I fucked you already can’t fuck you again
Bitch, I’m the man, bitch, I’m the man, I’ll say it again
Pay me in cash, fly to Japan and convert it to yen
BBC stores, we shut them down, it’s just how we is
That’s just how we live
Give wifey the twenties and fifties we spend
The hundreds we stack, then re-up the sack and go in again
Aye, look at my car
Look at my girl look like a star
Look at my life
Came up, nigga we came so far
You see us
Aye, you see us, nigga
Aye
Look at my car
Look at my girl look like a star
Look at my life
Came up, nigga we came so far
You see us
Aye, you see us, nigga
Aye
Look at my plate
Look at my state now look at my plates
Everything custom sittin' on chrome, yeah that’s my fate
Look at my pace, marathon life now look at my race
Look at where I started
Look at my state, got 'em lookin' my way
What could you say?
If it ain’t salute, I got it lookin' like hate
Lookin' like why?
Some things in life you just can’t debate
You just can’t relate, never drove cars from state to state
With a truck full of pounds and a 38
In a «I gotta get it type urgency,» nah
Top third degree, ten toes in it like a pair of sneaks
Turf trick, he need a pair of cleats
Still I stayed down and emerged a beast
Out of town, I done worked for a week
Let a young nigga splurge in peace
We fuckin' up Lenox just me and my niggas
We ballin' like Nino and G
Was driving my Regal in heat
Caprone had kilos for cheap
Was rollin', but niggas was deep
The block was conjunct to my legal release
Was rappin' and now it’s so sweet
They actually bow to my feet
The women around me is freaks
The money is long, my power is deep
Look at my car
Look at my girl look like a star
Look at my life
Came up, nigga we came so far
You see us
Aye, you see us, nigga
Aye
Look at my car
Look at my girl look like a star
Look at my life
Came up, nigga we came so far
You see us
Aye, you see us, nigga
Aye
Kijk naar mijn auto
Kijk eens hoe mijn meisje eruitziet als een ster
Kijk naar mijn leven
Kwam, nigga we kwamen zo ver
Je ziet ons
Ja, je ziet ons, nigga
Ja, kijk naar mijn auto
Kijk eens hoe mijn meisje eruitziet als een ster
Kijk naar mijn leven
Kwam, nigga we kwamen zo ver
Je ziet ons
Ja, je ziet ons, nigga
ja hoor
Kijk naar mijn gezicht
Kijk naar mijn pols, kijk naar mijn taille
Niggas is nep, de belangrijkste reden waarom we nooit iets met elkaar te maken zullen hebben
Ik, ik krijg taart en ik spreek niet voor die niggas die dat niet kan
Druk bezig met de groten, zet een winkel op of loop in banken
Verdomme dacht je?
Zou ik dat vertragen?
Verdomme zeg je
Niggas speelde, ik ging gewoon van een emmer naar Benz
Boven in de pen waar ze voorspelden dat ik over tien uur zou zijn
Humble begint, maar nu ik stuntgeluid hard heb, heeft het geen zin
Vlieg naar Japan, ze betalen me contant, zetten het om in yen
Teef, ik ben de man, teef, ik ben de man, teef, ik ben de man
Ga je vriend halen, ik heb je geneukt, ik kan je niet nog een keer neuken
Teef, ik ben de man, teef, ik ben de man, ik zeg het nog een keer
Betaal me contant, vlieg naar Japan en zet het om in yen
BBC-winkels, we sluiten ze, het is gewoon hoe we zijn
Dat is gewoon hoe we leven
Geef wifey de jaren twintig en vijftig die we uitgeven
De honderden die we stapelen, dan de zak weer oppakken en er weer in gaan
Ja, kijk naar mijn auto
Kijk eens hoe mijn meisje eruitziet als een ster
Kijk naar mijn leven
Kwam, nigga we kwamen zo ver
Je ziet ons
Ja, je ziet ons, nigga
ja hoor
Kijk naar mijn auto
Kijk eens hoe mijn meisje eruitziet als een ster
Kijk naar mijn leven
Kwam, nigga we kwamen zo ver
Je ziet ons
Ja, je ziet ons, nigga
ja hoor
Kijk naar mijn bord
Kijk naar mijn staat kijk nu naar mijn platen
Alles op maat zit op chroom, ja dat is mijn lot
Kijk naar mijn tempo, marathonleven kijk nu naar mijn race
Kijk waar ik begon
Kijk naar mijn staat, laat ze er op mijn manier uitzien
Wat zou je kunnen zeggen?
Als het geen saluut is, ziet het eruit als haat
Ziet er uit als waarom?
Over sommige dingen in het leven kun je gewoon niet discussiëren
Je kunt het gewoon niet begrijpen, heb nooit auto's van staat naar staat gereden
Met een vrachtwagen vol ponden en een 38
In een «ik moet het snappen type urgentie», nah
Top derde graad, tien tenen erin als een paar sneaks
Turftruc, hij heeft een paar schoenplaatjes nodig
Toch bleef ik liggen en kwam als een beest tevoorschijn
Buiten de stad, ik heb een week gewerkt
Laat een jonge nigga zich in vrede uitsloven
We fuckin' up Lenox alleen ik en mijn provence
We ballin' zoals Nino en G
Ik reed in mijn Regal in de loop van de tijd
Caprone had kilo's goedkoop
Was aan het rollen, maar provence was diep
De blokkade was gekoppeld aan mijn wettelijke vrijlating
Was aan het rappen en nu is het zo lief
Ze buigen eigenlijk voor mijn voeten
De vrouwen om me heen zijn freaks
Het geld is lang, mijn kracht is diep
Kijk naar mijn auto
Kijk eens hoe mijn meisje eruitziet als een ster
Kijk naar mijn leven
Kwam, nigga we kwamen zo ver
Je ziet ons
Ja, je ziet ons, nigga
ja hoor
Kijk naar mijn auto
Kijk eens hoe mijn meisje eruitziet als een ster
Kijk naar mijn leven
Kwam, nigga we kwamen zo ver
Je ziet ons
Ja, je ziet ons, nigga
ja hoor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt