
Hieronder staat de songtekst van het nummer Deep Reverence , artiest - Big Sean, Nipsey Hussle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Sean, Nipsey Hussle
Hit-Boy
G. Ry got me
Look
Fuck rap, I’m a street legend, block love me with a deep reverence
I was birthed in a C-section
Hella cops and police presence
We got opps so we keep weapons
, we on y’all block while y’all eat breakfast
A lot of shots, we broke street records
Watch how you talk, I got reflexes
, watchin' your cheap necklace
Then we slide out the East exit
But every time we get to fuckin' niggas up, TMZ catch it
Y’all still learnin' street lessons?
From the mastermind, first you master grind, then your team catch it
This time it’s for the money, I don’t need credit
And I’m the don 'cause the streets said it, look
[Chorus: Nipsey Hussle,
Big Sean
Both
Fuck rap, I’m a street legend
And I’m the don 'cause the streets said it
Block love me with a deep reverence (Yeah, woah)
And I’m the don 'cause the streets said it (Yeah)
And I got pressure on me
Seven days a week, it’s game seven on me
Life’ll test you out, you live through that, that’s testimony
Givin' them hell, but how in the hell I got all these blessings on me?
Most of the girls I know addicted to social media
All the time they put in, they could’ve wrote encyclopedias
Mama said it only takes one time to fuck up your whole Wikipedia
And as your son, I can see the type of light that you see me in
After what happened to Nipsey, I reached out to Kendrick
It wasn’t even no real issues there to begin with
Lack of communication and wrong information
From people fueled by their ego, it’s like mixin' flames with diesel
Energy crazy, I realized that it’s a two-way street
What’s comin' is goin', if it don’t give you more, it drains you
Should be a billionaire based on the time off I’m not takin'
Probably why this shit with me get crazy and we lost a baby
And everybody around me think I’m the one
But we all just one of ones, and I’m walkin' out the crib
They ask me where I’m goin', I told them, «I'm going on another ten-year run»
Niggas is bangin' over blocks that they don’t own, thinkin' that’s home
Boy, you think that’s where you from?
You don’t really know where you from
You don’t how deep your roots is or what your ancestors had done
So, God bless all of the sons and daughters
Who knew they history so they knew where to take it farther
And all the ones that stuck with me like good barbers
Lookin' at my life story, God’s a good author
Never was the loudest in the room, we move like ninjas
And if it cost your peace of mind, it might be too expensive
So I can’t give you everything that you want from me for free though
Get you one shot in life, you might not be able to reload
So advanced, I need all my advances
Bro hit me up for cash like we didn’t have the same chances
My dad hit me up like, «Why I don’t live in a mansion?»
I’m tryna focus, but baby girl keep holdin' my mind for ransom
And that ain’t how it supposed to be, this man Hov got to a B
And his name Shawn too, I almost felt like it was me
Damn, I realized all my setbacks were inside of me
In high school, I learned chemistry, biology
But not how to cope with anxiety
Or how I could feel like I’m by myself on an island
With depression on all sides of me (Damn)
With a Glock seventeen right on the side of me (Hol' up)
Look, I ain’t think I had the thought of suicide in me
Until life showed me all these different sides of me
Too many times I thought the reaper was outside for me (Ooh)
And how the fuck it’s people that never met me that hate me?
I wonder if they understand that I meditate daily
And feel like my life purpose is to give inspiration
Despite the hit songs that there’s just no escapin'
That I take care of my family and beat the odds that were deadly
You hate that, that just reflects your lack of succession, bless 'em
If it ain’t Nipsey blue, it’s Detroit blue
This that Detroit 2, I’m bringin' it back to my hood like d-boys do
Gone (Gone)
So, the collaboration though, with Nipsey and who?
Aw man, I’d probably say Payroll, eh, or Tee Grizzley
Me and Big Sean talked about doin' somethin' recently, too
So, you know, all of them, I’ma, I’ma tap in with all of Detroit
Fuck rap, I’m a street legend
Block love me with a deep reverence
Hit-Boy
G. Ry heeft me te pakken
Kijken
Fuck rap, ik ben een straatlegende, block love me met een diepe eerbied
Ik ben geboren in een keizersnede
Hella politie en politie aanwezigheid
We hebben opps dus we houden wapens
, we op jullie blok terwijl jullie allemaal ontbijten
Veel schoten, we hebben straatrecords gebroken
Kijk hoe je praat, ik heb reflexen
, let op je goedkope ketting
Dan schuiven we de oostelijke uitgang uit
Maar elke keer dat we de niggas te pakken krijgen, snapt TMZ het
Leren jullie nog steeds straatlessen?
Van het meesterbrein, eerst beheers je grind, dan vangt je team het op
Deze keer is het voor het geld, ik heb geen tegoed nodig
En ik ben de don, want de straten zeiden het, kijk
[Koor: Nipsey Hussle,
Grote Sean
Beide
Fuck rap, ik ben een straatlegende
En ik ben de don, want de straten zeiden het
Blokkeer hou van me met een diepe eerbied (Yeah, woah)
En ik ben de don, want de straten zeiden het (ja)
En ik kreeg druk op me
Zeven dagen per week is het spel zeven voor mij
Het leven zal je testen, daar leef je doorheen, dat is een getuigenis
Geef ze de hel, maar hoe heb ik in godsnaam al deze zegeningen op me gekregen?
De meeste meisjes die ik ken, zijn verslaafd aan sociale media
Al de tijd die ze erin stopten, hadden ze encyclopedieën kunnen schrijven
Mama zei dat het maar één keer kost om je hele Wikipedia te verkloten
En als je zoon kan ik het soort licht zien waarin je me ziet
Na wat er met Nipsey was gebeurd, nam ik contact op met Kendrick
Het waren niet eens echte problemen daar om mee te beginnen
Gebrek aan communicatie en verkeerde informatie
Van mensen die gevoed worden door hun ego, het is alsof je vlammen vermengt met diesel
Energiek, ik realiseerde me dat het tweerichtingsverkeer is
Wat komen gaat, gaat, als het je niet meer geeft, zuigt het je leeg
Zou een miljardair moeten zijn op basis van de vrije tijd die ik niet neem
Waarschijnlijk waarom deze shit met mij gek werd en we een baby verloren
En iedereen om me heen denkt dat ik de ware ben
Maar we zijn allemaal maar een van degenen, en ik loop de wieg uit
Ze vragen me waar ik heen ga, ik zei tegen ze: "Ik ga nog eens tien jaar lopen"
Niggas knalt over blokken die ze niet bezitten, denkend dat dat thuis is
Jongen, denk je dat je daar vandaan komt?
Je weet niet echt waar je vandaan komt
Je weet niet hoe diep je wortels zijn of wat je voorouders hebben gedaan
Dus God zegene alle zonen en dochters
Wie kende hun geschiedenis, zodat ze wisten waar ze verder mee moesten gaan?
En al degenen die me zijn bijgebleven, zoals goede kappers
Kijk naar mijn levensverhaal, God is een goede auteur
Nooit was de luidste in de kamer, we bewegen als ninja's
En als het je gemoedsrust kost, is het misschien te duur
Dus ik kan je echter niet alles gratis van me geven
Geef je een kans in je leven, je kunt misschien niet herladen
Zo geavanceerd, ik heb al mijn vorderingen nodig
Bro sloeg me voor geld alsof we niet dezelfde kansen hadden
Mijn vader sloeg me zo van: "Waarom woon ik niet in een herenhuis?"
Ik probeer me te concentreren, maar schatje, blijf mijn gedachten vasthouden voor losgeld
En dat is niet hoe het hoort te zijn, deze man Hov kreeg een B
En zijn naam Shawn ook, ik had bijna het gevoel dat ik het was
Verdomme, ik realiseerde me dat al mijn tegenslagen in mij zaten
Op de middelbare school leerde ik scheikunde, biologie
Maar niet hoe om te gaan met angst
Of hoe ik me zou kunnen voelen alsof ik alleen op een eiland ben
Met depressie aan alle kanten van mij (Verdomme)
Met een Glock zeventien aan de zijkant van mij (Hol' up)
Kijk, ik denk niet dat ik de gedachte aan zelfmoord in me had
Tot het leven me al deze verschillende kanten van mij liet zien
Te vaak dacht ik dat de maaier buiten voor me was (Ooh)
En hoe kunnen verdomme mensen die me nooit hebben ontmoet een hekel aan me hebben?
Ik vraag me af of ze begrijpen dat ik dagelijks mediteer
En het gevoel hebben dat mijn levensdoel is om inspiratie te geven
Ondanks de hitnummers dat er gewoon geen ontsnapping mogelijk is
Dat ik voor mijn gezin zorg en alle kansen versla die dodelijk waren
Je haat dat, dat weerspiegelt gewoon je gebrek aan succes, zegen ze
Als het geen Nipsey-blauw is, is het Detroit-blauw
Dit die Detroit 2, ik breng het terug naar mijn hoofd zoals d-boys doen
Weg weg)
Dus de samenwerking met Nipsey en met wie?
Aw man, ik zou waarschijnlijk zeggen Payroll, eh, of Tee Grizzley
Ik en Big Sean hadden het onlangs ook over iets doen
Dus, weet je, ze allemaal, ik ben, ik doe mee met heel Detroit
Fuck rap, ik ben een straatlegende
Blokkeer love me met diepe eerbied
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt