Hieronder staat de songtekst van het nummer No Nigga Like Me (feat. Trae tha Truth) , artiest - Nipsey Hussle, Trae Tha Truth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nipsey Hussle, Trae Tha Truth
I dropped seven tapes and it was all the truth
Live my life just like a baller do
Meet a gang of girls and they all be cute
You can fall for me I can’t fall for you
I’m in a CL-6 that’s the baller Coupe
You fuck for cash you a prostitute
Go to school then girl I salute
And make a hunnid mill' what I’m 'bout to do
To knock my hustle ain’t possible
Me kill you that’s optional
Slauson ave I’ve made lots of moves
'Cause I’m a African that think like a Jew
I be doing me, watching you is my example of what not to do
My shoe strings stay Dodger blue
I had a hoop dream but then I caught the flu
'Cause the routine is still
And you know I’m a do what I got to do
Picked up the sack, dropped the school
Went hard to the paint, bought some jewels
Switch up my thinking to the proper view
Hopped in this rap, paid all my dues
I was something like an Impala fool
I’m so LA, like a barbecue
These niggas talk a lot, but they wallets mute
I shop a lot, you know cars and shoes
When I hit the block, I still rock my jewel
But I ain’t one of these niggas that got a lot to prove, nah
I got a lot to do
I wake up nigga to an awesome view
Way these labels tryna deal with rappers got me fuckin' mad like I’m watchin'
roots!
Kunta, no no nigga like me
I don’t know no nigga like me
I don’t know no nigga like me
I don’t know no nigga like me
Yeah, haters call now they callin' harder
Truth flies same day departure
Played the bench until I made the starter
Used to play the ball but now I’m ballin' harder
Street nigga can’t stay legit
Next check I get I might cop a brick
Keep a tool handy, getcha fixed
Asshole for life, it’s kind of hard to switch
Follow follow my lead, I’m in front of the line
If I don’t get it today, then I’m a get it with time
If I don’t get it with rap, then I’m a get it with crime
Runnin' in yo' crib tryna hit her wit' nine
Two door Coupe, might cop that twice
Outside was mean, inside was nice
In the hood, I’m rollin', I ain’t talkin' dice
Fully loaded choppa can’t block ya' life
What I’m worth you can’t hop the price, nigga
My advice: don’t end up hurt, nigga
Play with me, I bet shit get real
I’m 10 deep with goons and they about that murk, nigga
I don’t fuck with fuck niggas, I’m nothin' like 'em
Yeah the truth a trip, nigga, you wouldn’t like 'em
These cars and tents, nigga, you wouldn’t like 'em
All this shit I’m on, nigga, you wouldn’t like' em
Kunta, no no nigga like me
I don’t know no nigga like me
I don’t know no nigga like me
I don’t know no nigga like me
Ik liet zeven banden vallen en het was allemaal de waarheid
Leef mijn leven zoals een baller dat doet
Ontmoet een groep meisjes en ze zijn allemaal schattig
Je kunt voor mij vallen, ik kan niet voor jou vallen
Ik zit in een CL-6, dat is de baller Coupe
Je neukt voor geld, je bent een prostituee
Ga naar school dan meisje, ik groet
En maak een hunnid mill' wat ik ben 'bout to do
Om me te verslaan is niet mogelijk
Ik vermoord je dat is optioneel
Slauson ave Ik heb veel bewegingen gemaakt
Omdat ik een Afrikaan ben die denkt als een Jood
Ik doe me, naar jou kijken is mijn voorbeeld van wat je niet moet doen
Mijn schoenveters blijven Dodger blauw
Ik had een hoepeldroom, maar toen kreeg ik griep
Want de routine is nog steeds
En je weet dat ik een doe wat ik moet doen
Pakte de zak op, liet de school vallen
Ging hard aan de verf, kocht wat juwelen
Verander mijn denken in de juiste weergave
In deze rap gesprongen, al mijn contributie betaald
Ik was zoiets als een Impala-dwaas
Ik ben zo LA, als een barbecue
Deze vinden praten veel, maar hun portemonnee dempen
Ik winkel veel, je weet wel auto's en schoenen
Als ik het blok raak, rock ik nog steeds mijn juweel
Maar ik ben niet een van deze provence die veel te bewijzen heeft, nah
Ik heb veel te doen
Ik word wakker nigga met een geweldig uitzicht
De manier waarop deze labels proberen om te gaan met rappers heeft me gek gemaakt alsof ik kijk
wortels!
Kunta, nee geen nigga zoals ik
Ik ken geen nigga zoals ik
Ik ken geen nigga zoals ik
Ik ken geen nigga zoals ik
Ja, haters bellen nu bellen ze harder
Waarheid vliegt dezelfde dag vertrek
Speelde op de bank totdat ik de starter maakte
Vroeger speelde ik de bal, maar nu bal ik harder
Straatnigga kan niet legitiem blijven
Volgende check die ik krijg, kan ik misschien een baksteen kopen
Houd een tool bij de hand, getcha opgelost
Klootzak voor het leven, het is nogal moeilijk om te wisselen
Volg, volg mijn voorbeeld, ik sta vooraan in de rij
Als ik het vandaag niet snap, dan snap ik het met de tijd
Als ik het niet snap met rap, dan snap ik het wel met misdaad
Runnin' in yo' crib tryna hit haar wit' negen
Tweedeurs coupé, misschien lukt dat twee keer
Buiten was gemeen, binnen was leuk
In de motorkap, ik ben aan het rollen, ik praat niet over dobbelstenen
Volledig geladen choppa kan je leven niet blokkeren
Wat ik waard ben, je kunt niet van de prijs springen, nigga
Mijn advies: eindig niet gewond, nigga
Speel met me, ik wed dat shit echt wordt
Ik ben 10 diep met goons en ze over dat duister, nigga
Ik neuk niet met fuck niggas, ik ben niets zoals 'em
Ja, de waarheid een reis, nigga, je zou ze niet leuk vinden
Deze auto's en tenten, nigga, je zou ze niet leuk vinden
Al deze shit waar ik op zit, nigga, je zou ze niet leuk vinden
Kunta, nee geen nigga zoals ik
Ik ken geen nigga zoals ik
Ik ken geen nigga zoals ik
Ik ken geen nigga zoals ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt