Hieronder staat de songtekst van het nummer The Weather (feat. Rick Ross & Cuzzy Capone) , artiest - Nipsey Hussle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nipsey Hussle
Most the time, when it rain it start pouring'
But how we grind, it make the weather change for us
We roll through, but we never change for 'em
So smile for us, when you see us, drive for us
Nigga watch us ball
Stop a star, nigga not at all
I’m poppin' broads with Tiny Hog at the shoppin' mall
All money in the squad, boy I’m not involved
Can’t pay the cost to floss?
I can spot your flaws
SLs with the toppin' off
Dress well when it’s time to ball
Couple hundred for my boxer drawers
Young nigga used to shop at Ross
First to shoot when it’s poppin' off
Couple times, a nigga almost got popped by Ross
Crash unit, buzz cut ex-marines
Crenshaw, Slauson Ave 17
Infant Stone, Lil' Shady, Baby Buke to fast light a demonstration
85 Cutlass with the 380s
Summertime functions, L.A. streets' crazy
Shoot it out that’s what this crew about
Hangin' out the Cutlass window with the Rugar out
Prove yo’self, killers in pursuit of clout
It felt wrong, but who is you to doubt
Look, my master plan was buy a pound and then move it south
And hopefully one day I’ll put this music out
Trippin' now, seeing that it’s movin' out
I’m buying spots, nigga movin' out
My fan base, I see 'em movin' south
I’m overseas eating fuckin' croûte
Yeah… so I can tell you what this hustling 'bout
I couldn’t tell you what no luck about
I had maps on my wall, nigga
Dope sacks in my drawers, nigga
Look, a lot of stress I couldn’t rest not at all
Nigga risking everything trynna ball
Niggas get it and they fall off
It’s cause they all soft
Nigga like me started at the car wash
8am to 10pm, that’s on the rainy day
Wise words from dope boys meant everything
They say it’s levels to the street life
Then I seen a bezel with the pink ice
All natural, momma tell you to be careful
In the trap trappin' to increase capital
No longer cruising with the windows down
Hand on the pistol anticipating the riddle sound
I’m Kanye when it came to 'ye
I’m Jay-Z when it came to keys
I’m Snoop when it came to weed
So now they wanna Biggie me
As the credit rolls, now the charge is federal
Money bags, I’m placed upon a pedestal
Still on the block in my Reeboks
You ain’t really know these was the Basquiat’s
You ain’t really know who really call shots
Worldwide mastermind, number one all charts
Reporting live from the land of the hopeless
Representing for the team that won rings with no coaches
We stay strapped and we cockin' so don’t approach us
Price Johnson with a big gold chain and Louis Loafers
Been hiding guns in the sofa since toy soldiers
Thunder-domes up in Hyde Park, didn’t nobody know us
We took all fades, our introduction was from the shoulders
We was kids, honestly we just needed someone to hold us
Grindin' hard on them corners with cane boulders
Fascinated by the green, all we wanted was Range Rovers
On the block politicking with brain blowers
Real niggas that got love in their hearts but can’t show it
We live and die for the fame and the lights glowing
Fox Hills buying Jordans, but still the pain shown'
When I die, put me next to the dead poets
Tell 'em God had a plan for me and I didn’t know it
Victory
Meestal, als het regent, begint het te gieten'
Maar hoe we malen, het verandert het weer voor ons
We rollen door, maar we veranderen nooit voor 'em'
Dus lach voor ons, als je ons ziet, rijd dan voor ons
Nigga kijk naar ons bal
Stop een ster, nigga helemaal niet
Ik ben poppin' broads met Tiny Hog in de shoppin' mall
Al het geld in de ploeg, jongen, ik ben er niet bij betrokken
Kunt u de kosten van flossen niet betalen?
Ik kan je gebreken zien
SL's met de toppin' off
Kleed je goed als het tijd is om te ballen
Een paar honderd voor mijn boxerlades
Jonge nigga winkelde vroeger bij Ross
De eerste die fotografeert als hij uitklapt
Een paar keer werd een nigga bijna gepopt door Ross
Crash-eenheid, buzz cut ex-mariniers
Crenshaw, Slauson Ave 17
Infant Stone, Lil' Shady, Baby Buke om snel een demonstratie aan te steken
85 Cutlass met de 380s
Zomerse functies, gekke straten in L.A.
Schiet op, daar gaat deze crew over
Hangin' uit het Cutlass raam met de Rugar out
Bewijs jezelf, moordenaars bij het nastreven van invloed
Het voelde verkeerd, maar wie ben jij om te betwijfelen?
Kijk, mijn masterplan was om een pond te kopen en het dan naar het zuiden te verplaatsen
En hopelijk zal ik op een dag deze muziek uitbrengen
Trippin' nu, ziend dat het gaat verhuizen
Ik koop plekken, nigga gaat weg
Mijn fans, ik zie ze naar het zuiden trekken
Ik ben in het buitenland verdomde croûte aan het eten
Ja... dus ik kan je vertellen wat dit gedoe is
Ik zou je niet kunnen vertellen waar je geen geluk mee hebt
Ik had kaarten op mijn muur, nigga
Dope zakken in mijn lades, nigga
Kijk, veel stress Ik kon niet rusten helemaal niet
Nigga riskeert alles trynna ball
Niggas snappen het en ze vallen eraf
Het is omdat ze allemaal zacht zijn
Nigga zoals ik begon bij de wasstraat
8u tot 22u, dat is op de regenachtige dag
Wijze woorden van dope boys betekenden alles
Ze zeggen dat het vergelijkbaar is met het straatleven
Toen zag ik een ring met het roze ijs
Helemaal natuurlijk, mama zegt dat je voorzichtig moet zijn
In de valstrik om het kapitaal te vergroten
Niet langer cruisen met de ramen open
Hand op het pistool in afwachting van het raadselgeluid
Ik ben Kanye als het op 'ye' aankomt
Ik ben Jay-Z als het om sleutels gaat
Ik ben Snoop als het om wiet gaat
Dus nu willen ze me Biggie
Naarmate de tegoeden rollen, zijn de kosten nu federaal
Geldzakken, ik sta op een voetstuk
Nog steeds op het blok in mijn Reeboks
Je weet niet echt dat dit de Basquiat's waren
Je weet niet echt wie echt callshots heeft
Wereldwijd meesterbrein, nummer één in alle hitlijsten
Live verslag doen vanuit het land van de hopelozen
Vertegenwoordigen voor het team dat ringen zonder coaches heeft gewonnen
We blijven vastgebonden en we pakken ons aan, dus benader ons niet
Price Johnson met een grote gouden ketting en Louis Loafers
Ik verstopte wapens in de bank sinds speelgoedsoldaatjes
Donderkoepels in Hyde Park, kende niemand ons
We hebben alle fades genomen, onze introductie was van de schouders
We waren kinderen, eerlijk gezegd hadden we gewoon iemand nodig om ons vast te houden
Hard grinden op die hoeken met rieten keien
Gefascineerd door het groen, wilden we alleen Range Rovers
Op het blok politiek met hersenkrakers
Echte vinden die liefde in hun hart hebben, maar het niet kunnen laten zien
We leven en sterven voor de roem en de lichten die gloeien
Fox Hills koopt Jordans, maar nog steeds de pijn getoond'
Als ik sterf, zet me dan naast de dode dichters
Vertel ze dat God een plan voor me had en dat ik het niet wist
zege
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt