Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfect Timing , artiest - Nipsey Hussle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nipsey Hussle
I know perfect timing feels like I’m too late
And I know I’m still great in spite of my mistakes
You know it’s authentic, every rhyme I say
My only regret is I made niggas wait
See, ain’t too many like us, we like vintage Bape
And I don’t fuck with busters, I can’t integrate
Grew up with these killers in my living space
Lotta niggas folded through them village days
Citywide, gang and junction police raids
L.A. Times, Rollin 60s, made the front page
I vowed to never let you ditch and seal my fate
Sellin' dope with hopes to graduate to real estate
I knew I was drummin' to a different beat
Felt it in my stomach, I was just unique
We decided we gon' let these digits speak
Then we turn Slauson into Venice Beach
S 600 Maybach, platinum dealer plates
Wake up in this penthouse to the cityscape
You know it’s authentic, every shit I say
I knew self destruction ain’t the only way
Sometimes perfect timing feels like I’m too late
But I know you still great in spite of your mistakes
Before you run your race you gotta find a pace
Just make sure you cross the line, and fuck the time it takes
I got out the county jail 2008
Couple months, I dropped the tape then I was on my way
My first single out, it set the streets ablaze
On location, shot that video in front the cage
Tryna find my way through this fuckin' maze
Every concert, hundred niggas on the stage
I’m still active so it’s really just another day
Promoters paranoid to book you, that affects ya pay
And when you stop eatin', that affects your weight
And when you get hungry, that affects your brain
See me I’m not trippin', I respect the game
I hope y’all do, if I can’t make it, I’m gon' take your chain
See ain’t too many like us, we like vintage Bape
And I don’t fuck with busters I can’t integrate
I know perfect timing feels like I’m too late
But every single time I drop they tell me I’m the great
Victory Lap
Ik weet dat perfecte timing voelt alsof ik te laat ben
En ik weet dat ik ondanks mijn fouten nog steeds geweldig ben
Je weet dat het authentiek is, elk rijm dat ik zeg
Mijn enige spijt is dat ik provence heb laten wachten
Kijk, zijn er niet te veel zoals wij, we houden van vintage Bape
En ik neuk niet met busters, ik kan niet integreren
Opgegroeid met deze moordenaars in mijn woonkamer
Lotta provence gevouwen door die dorpsdagen
Stadsbrede, bende- en kruispuntpolitie-invallen
L.A. Times, Rollin 60s, haalde de voorpagina
Ik heb gezworen dat ik je nooit zou laten vallen en mijn lot zou bezegelen
Verkoopt dope met de hoop om af te studeren naar onroerend goed
Ik wist dat ik op een andere beat aan het drummen was
Ik voelde het in mijn maag, ik was gewoon uniek
We hebben besloten dat we deze cijfers laten spreken
Dan veranderen we Slauson in Venice Beach
S 600 Maybach, platina dealerplaten
Word wakker in dit penthouse met uitzicht op het stadsbeeld
Je weet dat het authentiek is, elke shit die ik zeg
Ik wist dat zelfvernietiging niet de enige manier is
Soms voelt de perfecte timing alsof ik te laat ben
Maar ik weet dat je ondanks je fouten nog steeds geweldig bent
Voordat je aan je race begint, moet je een tempo vinden
Zorg ervoor dat je de grens overschrijdt, en fuck de tijd die het kost
Ik kwam uit de provinciegevangenis 2008
Een paar maanden, ik liet de band vallen en toen was ik op weg
Mijn eerste single uit, het zette de straten in vuur en vlam
Op locatie die video voor de kooi gemaakt
Probeer mijn weg te vinden door dit verdomde doolhof
Elk concert, honderd niggas op het podium
Ik ben nog steeds actief, dus het is echt gewoon weer een dag
Promoters paranoïde om u te boeken, dat heeft gevolgen voor uw betaling
En als je stopt met eten, heeft dat invloed op je gewicht
En als je honger krijgt, heeft dat invloed op je hersenen
Zie me, ik ben niet aan het trippen, ik respecteer het spel
Ik hoop dat jullie dat allemaal doen, als ik het niet kan halen, pak ik je ketting
Zie je, er zijn er niet te veel zoals wij, we houden van vintage Bape
En ik neuk niet met busters die ik niet kan integreren
Ik weet dat perfecte timing voelt alsof ik te laat ben
Maar elke keer als ik laat vallen, vertellen ze me dat ik de beste ben
Overwinningsronde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt