Hieronder staat de songtekst van het nummer Outro , artiest - Nipsey Hussle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nipsey Hussle
I can feel the excitement like I can sense an indictment
Swear I hope that I’m wrong but just in case I’m on my tip
Forever on some fly shit however illogic
Spend a regular nigga monthly income on my outfit
See I was in front of they house with rocks inside of my mouth
When jealous niggas that hate me had they feet up on the couch
And then we made it out
And now we standin' here
Hope niggas don’t think this type of shit going to magically appear
And so I got some news for ya
They say life’s a bitch and she’ll sang the blues to ya
Pay attention to Hussle I got the rules for ya
Made my way through the maze and I left some clues for ya
Now its up to you are you going
Take heed and get paid
And scream all money in until your dying day
Say fuck the middle man get on your grind and save
Or are you more the type that have your mind enslaved
They tellin' me they believe and I got style for days
And when I drop an album they’ll be proud to pay
Still out here on this mission and I’m miles away
Somehow I feel like recently I found my way (yeah)
And ain’t no feelings that can rival those
And you can pop a molly you can sniff a pile of coke
You could make a hundred million fuck a thousand hoes
But when its all over all that counts is how the story’s told
So write my name down write my aim down
To do this my way and carve my own lane out
Shit changed they say I don’t act the same now
But it was either that or blow my fucking brains out
Niggas dissin' me got me tempted to change routes
Pressure building up gotta let this pain out
Gotta think smart gotta map my plays out
Before I kill these niggas broad day and yell my gang out (my gang out)
And I stay in this game and get my change out
Figured how to deal with it and see what fame’s 'bout
I got the secret to success do your thang now
Or you can keep watching cable on the same couch
Whatever niggas reap they sowing
Me I’ll be out in Vegas smokin'
Stupid view city lights glowing
Wine tasting, filet mignon, and knows who grows it
So many people call only a few chosen
And that’s why I go hard cause I do notice
She tells me that I am wrong for not using emotion
Too busy to love a broad and I can’t lose focus
But maybe in a different life
Maybe when we make it well meet at the finish line
Maybe this is fate maybe god will send a sign
But more than likely he’ll say nigga grind
Yeah, so here I go on my second wind
I’m checking shit off my bucket list and it’s getting thin
Run out of shit to buy in places you ain’t never been
And what you’ll value most is a honest friend
Calls from the bank there’s more deposits in
Seven days a week I be at my offices
Keys to the city nigga I’m the hottest even if the OG’s don’t acknowledge it
Gone…
Ik voel de opwinding alsof ik een aanklacht kan voelen
Ik zweer dat ik hoop dat ik het mis heb, maar voor het geval ik op mijn fooi zit
Voor altijd op wat vliegen, hoe onlogisch ook
Geef een normaal nigga-maandinkomen uit aan mijn outfit
Kijk, ik stond voor hun huis met stenen in mijn mond
Toen jaloerse niggas die me haten, met hun voeten op de bank zaten
En toen zijn we eruit gekomen
En nu staan we hier
Hoop dat vinden niet denken dat dit soort shit op magische wijze zal verschijnen
En dus heb ik nieuws voor je
Ze zeggen dat het leven een bitch is en dat ze de blues voor je zal zingen
Let op Hussle, ik heb de regels voor je
Ik baande me een weg door het doolhof en ik heb wat aanwijzingen voor je achtergelaten
Nu is het aan jou of je gaat
Let op en word betaald
En schreeuw al het geld tot je sterfdag
Zeg fuck the middle man, ga aan de slag en bespaar
Of ben je meer het type dat je geest tot slaaf maakt?
Ze vertellen me dat ze geloven en ik heb dagenlang stijl
En als ik een album drop, zullen ze met trots betalen
Nog steeds hier op deze missie en ik ben mijlenver weg
Op de een of andere manier heb ik het gevoel dat ik onlangs mijn weg heb gevonden (ja)
En er zijn geen gevoelens die daarmee kunnen wedijveren
En je kunt een molly knallen, je kunt een stapel cola ruiken
Je zou honderd miljoen dollar kunnen verdienen met duizend hoes
Maar als het er allemaal op aankomt, is het hoe het verhaal wordt verteld
Dus schrijf mijn naam op schrijf mijn doel op
Om dit op mijn manier te doen en mijn eigen weg te banen
Shit veranderd, ze zeggen dat ik nu niet meer hetzelfde doe
Maar het was dat of mijn hersens kapot maken
Niggas dissin' me heeft me in de verleiding gebracht om routes te veranderen
Drukopbouw moet deze pijn loslaten
Moet denken dat slim mijn spellen in kaart moet brengen
Voordat ik deze provence vermoord en mijn bende eruit schreeuw (mijn bende eruit)
En ik blijf in dit spel en krijg mijn wisselgeld te voorschijn
Dacht hoe ermee om te gaan en te zien wat roem is
Ik heb het geheim om te slagen doe je ding nu
Of je kunt op dezelfde bank naar de kabel blijven kijken
Welke vinden ze ook oogsten, ze zaaien
Ik zal in Vegas roken
Dom uitzicht stadslichten gloeien
Wijnproeven, filet mignon, en weet wie het kweekt
Zoveel mensen noemen slechts een paar uitverkorenen
En daarom ga ik hard want ik merk het wel
Ze vertelt me dat ik ongelijk heb omdat ik geen emotie gebruik
Te druk om van een brede te houden en ik kan mijn focus niet verliezen
Maar misschien in een ander leven
Misschien als we het goed maken bij de finish
Misschien is dit het lot, misschien zal God een teken sturen
Maar meer dan waarschijnlijk zal hij nigga grind zeggen
Ja, dus hier ga ik op mijn tweede wind
Ik streep dingen van mijn bucketlist af en het wordt dunner
Je hebt geen shit meer om te kopen op plaatsen waar je nog nooit bent geweest
En wat je het meest waardeert, is een eerlijke vriend
Oproepen van de bank er zijn meer deposito's in
Zeven dagen per week ben ik op mijn kantoor
Sleutels tot de stadsnigga Ik ben de heetste, zelfs als de OG's het niet erkennen
Weg…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt