Hieronder staat de songtekst van het nummer Husslas State of Mind , artiest - Nipsey Hussle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nipsey Hussle
I remember all those hungry nights
I remember when they told me I would never
See my name in those flashing lights
But little did they know
That when you’re a star
Means that you’re chosen, yeah
Let your light shine bright
Get in a Husslas State of Mind
Be who you are
Don’t lose your focus, no
You better get on your grind
Get in a Husslas State of Mind
I left the streets alone
I had to take a chance
I did it for my daughter
I hope my niggas understand
I can’t believe I sat in it
No matter of fact, I can
See, first it was my dream
Then it became it my plan
I was always strapped
That’s cuz I gangbang
My city teaches people use yo' pistol, not yo' brain
Knee deep in these streets, I’m still tryna' make a change
So everyday Nip Hussle live up to his last name
Slauson Boy gang
Through the joy and the pain
Seen the best and worst days
So we play 'em both the same
Hit a lick don’t celebrate
Take a loss and I won’t complain
I know that I’m a boss and that’s just a part of the game
My new gold chain and 2 kilos of cocaine
Put 'em both on the scale, they gon' come back the same
And in my young life, the only rule that I obey
Is All Money In, No Money Out everyday
Hussle
I remember all those hungry nights
I remember when they told me I would never
See my name in those flashing lights
But little did they know
That when you’re a star
Means that you’re chosen, yeah
Let your light shine bright
Get in a Husslas State of Mind
Be who you are
Don’t lose your focus, no
You better get on your grind
Get in a Husslas State of Mind
Look
Look, I wish we all made it as rappers and ball players
But truth of the matter, it’s…
Look, I wish we all made it as rappers and ball players…
Look, I wish we all made it as rappers and ball players
But truth of the matter, it’s really based on your mind state
If you want it, then grind daily
Get it, then shine crazy
First class, leather seats is how I’m flyin' lately
I’m gettin' June money tryn' make July pay me
Cuz if they violate me, who gon' feed my baby
And I didn’t tryna see the institution
So my music is the pudding that the people see the proof in
Started at the bottom
Said I couldn’t do it
Now I’m lookin' like a problem
Somebody call Houston
Ask yo' favorite rapper
Bet he’ll tell you I’m the future
I’m the streets and in the booth
I turn my life into a movie
And yea I did dirt
But I believe in God
I beat a couple cases
And every single odd
That was stacked up against me
I put on my for my city
Now every time I fuck inside the roof I’m makin' history
I remember all those hungry nights
I remember when they told me I would never
See my name in those flashing lights (Hussle)
But little did they know (It's all hood tho)
That when you’re a star (yea, yea)
Means that you’re chosen, yeah
Let your light shine bright
Get in a Husslas State of Mind (Hussle)
Be who you are
Don’t lose your focus, no
You better get on your grind
Get in a Husslas State of Mind
Ik herinner me al die hongerige nachten
Ik herinner me dat ze me vertelden dat ik dat nooit zou doen
Zie mijn naam in die knipperende lampjes
Maar weinig wisten ze
Dat als je een ster bent
Betekent dat je gekozen bent, yeah
Laat je licht helder schijnen
Kom in een Husslas State of Mind
Wees wie je bent
Verlies je focus niet, nee
Je kunt maar beter aan je sleur gaan
Kom in een Husslas State of Mind
Ik heb de straten alleen gelaten
Ik moest een kans wagen
Ik deed het voor mijn dochter
Ik hoop dat mijn provence het begrijpen
Ik kan niet geloven dat ik erin heb gezeten
Geen kwestie van feit, ik kan
Kijk, eerst was het mijn droom
Toen werd het mijn plan
Ik was altijd vastgebonden
Dat is omdat ik gangbang ben
Mijn stad leert mensen je pistool te gebruiken, niet je brein
Knie diep in deze straten, ik probeer nog steeds een verandering aan te brengen
Dus elke dag doet Nip Hussle zijn achternaam eer aan
Slauson Boy-bende
Door de vreugde en de pijn
De beste en slechtste dagen gezien
Dus we spelen ze allebei hetzelfde
Sla een likje, vier het niet
Neem een verlies en ik zal niet klagen
Ik weet dat ik een baas ben en dat is slechts een deel van het spel
Mijn nieuwe gouden ketting en 2 kilo cocaïne
Zet ze allebei op de schaal, ze komen hetzelfde terug
En in mijn jonge leven, de enige regel die ik gehoorzaam
Is al het geld elke dag in, geen geld eruit?
drukte
Ik herinner me al die hongerige nachten
Ik herinner me dat ze me vertelden dat ik dat nooit zou doen
Zie mijn naam in die knipperende lampjes
Maar weinig wisten ze
Dat als je een ster bent
Betekent dat je gekozen bent, yeah
Laat je licht helder schijnen
Kom in een Husslas State of Mind
Wees wie je bent
Verlies je focus niet, nee
Je kunt maar beter aan je sleur gaan
Kom in een Husslas State of Mind
Kijken
Kijk, ik wou dat we het allemaal gehaald hadden als rappers en balspelers
Maar de waarheid is dat het...
Kijk, ik wou dat we het allemaal gehaald hadden als rappers en balspelers...
Kijk, ik wou dat we het allemaal gehaald hadden als rappers en balspelers
Maar de waarheid is dat het echt gebaseerd is op je gemoedstoestand
Als je het wilt, maal dan dagelijks
Krijg het, schijn dan gek
Eersteklas, leren stoelen is hoe ik de laatste tijd vlieg
Ik krijg juni geld en probeer juli me te laten betalen
Want als ze me schenden, wie gaat mijn baby dan voeden?
En ik heb niet geprobeerd de instelling te zien
Dus mijn muziek is de pudding waar de mensen het bewijs in zien
Onderaan begonnen
Zei dat ik het niet kon doen
Nu zie ik eruit als een probleem
Iemand belt Houston
Vraag het aan je favoriete rapper
Wedden dat hij je zal vertellen dat ik de toekomst ben
Ik ben de straten en in de stand
Ik maak van mijn leven een film
En ja, ik deed vuil
Maar ik geloof in God
Ik heb een paar gevallen verslagen
En elke vreemde
Dat viel me tegen
Ik trek mijn voor mijn stad aan
Elke keer als ik in het dak neuk, schrijf ik geschiedenis
Ik herinner me al die hongerige nachten
Ik herinner me dat ze me vertelden dat ik dat nooit zou doen
Zie mijn naam in die knipperende lichten (Hussle)
Maar ze wisten niet
Dat wanneer je een ster bent (ja, ja)
Betekent dat je gekozen bent, yeah
Laat je licht helder schijnen
Kom in een Husslas State of Mind (Hussle)
Wees wie je bent
Verlies je focus niet, nee
Je kunt maar beter aan je sleur gaan
Kom in een Husslas State of Mind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt