Hieronder staat de songtekst van het nummer 1 for the Money , artiest - Nipsey Hussle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nipsey Hussle
Look I’m a stay fresh
Y’all stay bummy,
Y’all can chase pussy,
I’m a chase money
You only live once and niggas die young,
You live by the bullet you’re gonna die by the gun,
I’m coming off Slauson where niggas hate your guts,
And… be riding high, niggas wanna set you up,
They probably jealous of it never get enough,
They say money ain’t the root of all evil, nigga say whaaat?
Look into my eyes and tell me what you see,
I’ve been on the grind since the age of fourteen,
Started with a quota, bought my first buck
Bought my first gun, said fuck it then I bust
It ain’t the ones I fucked off it’s the ones I fucked with,
Ain’t the ones I trap trade, it’s the ones I trusted,
Jealousy and envy see it all around me,
Looking for nip hussle on the block is where they found me,
I’m like ooooh, get ready,
I got my mind on a whole 'nother setting,
When they see me they say Nip where ya heading,
And I be like on my way to the cheddar
Look look look,
Slauson boy swag,
Check out my demeanor,
Gold cuban links, bullet proof beemers,
Duffle bag money I ain’t never had a visa,
And if sports was hip hop I be balling all season,
Cops can’t stop us,
Rolex watches, homes foreclose when the popo’s caught us,
County jail state pen time is nothing,
Bounce back and now I’m about to take raps top honors,
Cause,
I’m on the block with these rocks,
Posted loked, lowkey so Johnny think I’m smoking,
Focused on nothing more than getting to my quota,
Hoping the block well before they start patrolling,
I’m knowing, they watching us binoculars is scoping,
Bumping up the smokers trying ask me where I sold it,
My mind state money over everything underneath the sun, and death out the
barrel of my gun, go bang,
Don’t ask me why I gang bang,
It’s easy, believe me, the coppers they need me,
I pay they salary, they know my calories with weight,
Too heavy to stop, I’m chopping down ounces, halfs,
Sevens, boulders, dimes, nicks, watever,
I’m going forever I’m never gon stop it,
So don’t holla at me unless money is the topic.
Kijk, ik ben een blijf vers
Blijf allemaal bummy,
Jullie kunnen allemaal poesje achtervolgen,
Ik ben een jachtgeld
Je leeft maar één keer en provence sterven jong,
Je leeft van de kogel, je gaat dood door het pistool,
Ik kom uit Slauson waar provence je lef haten,
En ... rijd hoog, niggas wil je opzetten,
Ze zijn er waarschijnlijk jaloers op dat het nooit genoeg krijgt,
Ze zeggen dat geld niet de wortel van alle kwaad is, nigga zeg wat?
Kijk in mijn ogen en vertel me wat je ziet,
Ik ben al sinds mijn veertiende aan de sleur,
Begonnen met een quotum, kocht mijn eerste geld
Ik kocht mijn eerste pistool, zei fuck it en toen ging ik kapot
Het zijn niet degenen met wie ik heb geneukt, het zijn degenen met wie ik heb geneukt,
Zijn het niet degenen die ik handel, het zijn degenen die ik vertrouwde,
Jaloezie en afgunst zien het overal om me heen,
Op zoek naar knuppels in de buurt is waar ze me vonden,
Ik heb zoiets van ooooh, maak je klaar,
Ik heb mijn gedachten bij een hele andere instelling,
Als ze me zien, zeggen ze Nip, waar ga je heen,
En ik ben op weg naar de cheddar
Kijk kijk kijk,
Slauson jongen swag,
Bekijk mijn gedrag,
Gouden Cubaanse schakels, kogelvrije beemers,
Plunjezak geld Ik heb nog nooit een visum gehad,
En als sport hiphop was, dan ball ik het hele seizoen,
Politie kan ons niet stoppen,
Rolex horloges, huizen sluiten af wanneer de popo's ons betrappen,
County gevangenis staat pen tijd is niets,
Stuiter terug en nu sta ik op het punt om de hoogste eer te behalen voor raps,
Oorzaak,
Ik ben op het blok met deze rotsen,
Gepost loked, lowkey zodat Johnny denkt dat ik rook,
Gefocust op niets meer dan het halen van mijn quotum,
Hopend op het blok voordat ze gaan patrouilleren,
Ik weet het, ze kijken met een verrekijker naar ons,
De rokers tegen het lijf lopen die me proberen te vragen waar ik het heb verkocht,
Mijn geest staat geld over alles onder de zon, en de dood uit de
loop van mijn geweer, ga knallen,
Vraag me niet waarom ik een gangbang doe,
Het is gemakkelijk, geloof me, de agenten hebben me nodig,
Ik betaal ze salaris, ze kennen mijn calorieën met gewicht,
Te zwaar om te stoppen, ik hak ons, halve,
Zevens, keien, dubbeltjes, inkepingen, wat dan ook,
Ik ga voor altijd, ik zal het nooit stoppen,
Dus scheld me niet uit, tenzij geld het onderwerp is.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt