Hieronder staat de songtekst van het nummer Maria , artiest - Nio Garcia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nio Garcia
Oh-oh-oh
Xound Music
Woh-oh-oh
Nio
Yo me pregunto por qué (Eh)
Ya tú no me quiere'
Dímelo de una vez (Eh)
Si a otro prefieres
Ay, yo que tanto te amé (Eh-eh)
Pero to' se muere
Y aquí sigo extrañándote entre cuatro parede'
Pero tú a mí no
Por dentro está' vacía, el tiempo ya expiró
Todavía no dejo de buscarte
Y es que ya
María se me fue, ya no sé ni qué hacer
Baby, ya
María se me fue, ya no sé ni qué hacer
(Ey, ey)
Y se fue María
No le importó lo que yo sentía
Salió bien perfumá', bien vestía' (Eh-eh)
Y como el amor, terminó en hipocresía (Ah)
Nunca vas a borrar las vece' que te hice mía
Rompimo' el cuarto, cuarto (Ey)
Siempre quería hacerlo con esa' nalgota' termino alto (Eh)
Por ti he llora’o má' que una sala 'e parto
Me dejaste solo, ¿el krippy con quién lo comparto?
Rompimo' el cuarto, cuarto (Ey)
Siempre quería hacerlo con esa' nalgota' termino alto (Nah, nah), ey
Por ti he llora’o má' que una sala 'e parto (Oh-oh)
Me dejaste solo, ¿el krippy con quién lo comparto yo?
Y es que ya
María se me fue, ya no sé ni qué hacer
Baby, ya
María se me fue, ya no sé ni qué hacer
Y si la ve' tú dile que la extraño
Que todo me está haciendo daño
Bebé, pregúntale por qué se fue
No se ve ya de hace un año
No entiendo por qué me engaño
Desapareció despué' que la probé
Siempre tuve problema' de actitud
Aquí la que fallaste fuiste tú
¿Por qué me abandonaste?
Lo único que hago e' extrañarte, no
Pero tú a mí no
Por dentro está' vacía, el tiempo ya expiró (Lalalalala)
Todavía no dejo de buscarte
Y es que ya
María se me fue, ya no sé ni qué hacer
Baby, ya
María se me fue, ya no sé ni qué hacer
Nio, oh-oh (Ey)
Oh-eh-oh
Goldi
Oh-eh-oh
Xound
Oh-eh-oh
Benny Benni (Eh)
Flow La Movie
Ah-ah-ah
Oh Oh oh
Xound-muziek
Woh-oh-oh
kind
Ik vraag me af waarom (Eh)
Je houdt niet meer van me'
Vertel het me een keer (Eh)
Als je liever een andere hebt
Oh, ik hield zoveel van je (Eh-eh)
Maar iedereen gaat dood
En hier blijf ik je missen tussen vier muren
maar jij niet ik
Binnen is' leeg, de tijd is al verstreken
Ik kan nog steeds niet stoppen met zoeken naar jou
En het is al
María heeft me verlaten, ik weet niet eens meer wat ik moet doen
schat, ja
María heeft me verlaten, ik weet niet eens meer wat ik moet doen
(Hoi hoi)
En Maria ging weg
Het kon hem niet schelen wat ik voelde
Parfum kwam goed uit, ik kleedde me goed (Eh-eh)
En net als liefde eindigde het in hypocrisie (Ah)
Je zult nooit de keren wissen dat ik je de mijne maakte
We braken de vierde, vierde (Hey)
Ik wilde het altijd al doen met die 'nalgota' die hoog eindigde (Eh)
Voor jou heb ik meer gehuild dan een verloskamer
Je liet me met rust, de krippy met wie deel ik het?
We braken de vierde, vierde (Hey)
Ik wilde het altijd al doen met die 'billen' ik eindigde high (Nah, nah), hey
Voor jou heb ik meer gehuild dan een verloskamer (Oh-oh)
Je liet me met rust, met wie deel ik de krippy?
En het is al
María heeft me verlaten, ik weet niet eens meer wat ik moet doen
schat, ja
María heeft me verlaten, ik weet niet eens meer wat ik moet doen
En als je haar ziet, zeg haar dan dat ik haar mis
dat alles me pijn doet
Schatje, vraag haar waarom ze wegging
Niet meer gezien van een jaar geleden
Ik begrijp niet waarom ik mezelf bedrieg
Het verdween nadat ik het probeerde
Ik had altijd een houdingsprobleem
Hier was jij degene die faalde
Waarom heb je me in de steek gelaten?
Het enige wat ik doe is je missen, nee
maar jij niet ik
Binnen is het leeg, de tijd is al verstreken (Lalalalala)
Ik kan nog steeds niet stoppen met zoeken naar jou
En het is al
María heeft me verlaten, ik weet niet eens meer wat ik moet doen
schat, ja
María heeft me verlaten, ik weet niet eens meer wat ik moet doen
Jongen, oh-oh (Hey)
oh-eh-oh
Goldy
oh-eh-oh
Xound
oh-eh-oh
Benny Benni (Hey)
Flow La Movie
Ah-ah-ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt