Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Daría Flores , artiest - Nio Garcia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nio Garcia
Y te daría flores, yeh
Porque para mí moriste
Siempre te la mereciste
Ahora no me siento triste, no (No, oh)
Y te daría flores, yeh (Yeah)
Porque para mí moriste
Siempre te la mereciste
Ahora no me siento triste, no
Ya por ti ni me desvelo
No me acuerdo 'el color ni de su pelo
Te fuiste, pero yo te corté el vuelo
De esta yo me recupero, e' má', ya me recuperé
Con otra ya te olvidé
Aunque esta canción te dediqué, bebé
Siempre el que te eleva termina siendo victima
Tú me perdiste, pero sigue' siendo la misma
Y ojala que llegue alguien que se ponga pa' ti
Que no le pague' como me pagaste
Tú no fuiste la que me usaste (Wuh)
Yo a ti te utilicé pa' no volver a enamorarme de
Dime, ¿qué fue lo que ganaste?
Será que en la mente borracha te confesaste, ¡uh-yeh!
Y te venció tu ego
Uhm, para ti es un juego
Y no es hasta luego
Es un adiós
Y te daría flores, yeh
Porque para mí moriste
Siempre te la mereciste
Ahora no me siento triste, no (No, oh)
Y te daría flores, yeh (Yeah)
Porque para mí moriste
Siempre te la mereciste
Ahora no me siento triste, no
En ik zou je bloemen geven, yeh
Omdat je voor mij stierf
je hebt het altijd verdiend
Nu voel ik me niet verdrietig, nee (Nee, oh)
En ik zou je bloemen geven, yeh (Yeah)
Omdat je voor mij stierf
je hebt het altijd verdiend
Nu voel ik me niet verdrietig, nee
Voor jou word ik niet eens wakker
Ik herinner me de kleur van haar haar niet meer
Je ging weg, maar ik heb je vlucht afgebroken
Hiervan herstel ik, e' ma', ik ben al hersteld
Met een ander ben ik je al vergeten
Hoewel ik dit lied aan jou heb opgedragen, schat
Degene die je verheft, wordt altijd een slachtoffer
Je bent me kwijt, maar het is nog steeds hetzelfde
En ik hoop dat er iemand komt die voor je staat
Betaal hem niet zoals je mij betaalde
Jij was niet degene die mij gebruikte (Wuh)
Ik heb je gebruikt om niet meer verliefd op je te worden
Vertel eens, wat heb je gewonnen?
Zou het kunnen dat je in je dronken geest hebt gebiecht, uh-yeh!
En je ego heeft je verslagen
Uhm, voor jou is het een spel
En het is niet tot ziens
het is vaarwel
En ik zou je bloemen geven, yeh
Omdat je voor mij stierf
je hebt het altijd verdiend
Nu voel ik me niet verdrietig, nee (Nee, oh)
En ik zou je bloemen geven, yeh (Yeah)
Omdat je voor mij stierf
je hebt het altijd verdiend
Nu voel ik me niet verdrietig, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt