Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Mundo Está Vacío , artiest - Nino Bravo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nino Bravo
Vivo en el vaco de mi soledad
Slo puedo recordar;
Pienso en el pasado y al mirar atrs
Todo vuelve a comenzar:
T esperando en casa, yo en cualquier lugar
Y un pretexto al regresar;
Luego en la maana de m soledad
Un vaco al despertar
Amor
Hoy mi mundo est vaco sin ti
Hoy te has ido de mi vida
Hoy mi mundo est vaco sin ti
No has credo en mis mentiras
Sueo que algn da vas a regresar
Perdonando una vez ms;
Luego en el vaco de mi soledad
Vuelvo a ver la realidad:
T esperando en casa, yo en cualquier lugar
Y un pretexto al regresar;
Luego en la maana de mi soledad
Un vaco al despertar
Amor
Hoy mi mundo est vaco sin ti
Hoy te has ido de mi vida
Hoy mi mundo est vaco sin ti
No has credo en mis mentiras
Hoy mi mundo est vaco sin ti
Hoy te has ido de mi vida
Hoy mi mundo est vaco sin ti
No has credo en mis mentiras
Hoy mi mundo est vaco sin ti
Hoy te has ido de mi vida…
Ik leef in de leegte van mijn eenzaamheid
Ik kan me alleen herinneren;
Ik denk aan het verleden en kijk terug
Alles begint opnieuw:
Jij wacht thuis, ik overal
En een excuus om terug te keren;
Dan op de ochtend van mijn eenzaamheid
Een leegte bij het wakker worden
Dol zijn op
Vandaag is mijn wereld leeg zonder jou
Vandaag ben je uit mijn leven verdwenen
Vandaag is mijn wereld leeg zonder jou
Je hebt niet in mijn leugens geloofd
Ik droom dat je op een dag zult terugkeren
Nogmaals vergevend;
Dan in de leegte van mijn eenzaamheid
Ik zie de realiteit weer:
Jij wacht thuis, ik overal
En een excuus om terug te keren;
Dan in de ochtend van mijn eenzaamheid
Een leegte bij het wakker worden
Dol zijn op
Vandaag is mijn wereld leeg zonder jou
Vandaag ben je uit mijn leven verdwenen
Vandaag is mijn wereld leeg zonder jou
Je hebt niet in mijn leugens geloofd
Vandaag is mijn wereld leeg zonder jou
Vandaag ben je uit mijn leven verdwenen
Vandaag is mijn wereld leeg zonder jou
Je hebt niet in mijn leugens geloofd
Vandaag is mijn wereld leeg zonder jou
Vandaag ben je uit mijn leven verdwenen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt