El Amor - Nino Bravo
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Amor , artiest - Nino Bravo met vertaling
Tekst van het liedje " El Amor "
Originele tekst met vertaling
El Amor
Nino Bravo
Оригинальный текст
Sueño de felicidad
donde todo es verdad;
nido de fecundidad
de la tierra y el mar;
lo que al hombre redimió
de su barro mortal;
lo que al mundo le enseñó
a tener por que luchar:
El amor,
flor herida,
a mi vida llego.
El amor,
esperanza
del mañana, triunfo.
Hoy de nuevo el sol saldrá,
su calor me dará.
Hoy la lluvia al fin vendrá
y mi sed calmará.
Como un manto cubrirán
las montañas y el mar;
y la vida seguirá
y el amor triunfará.
El amor,
flor herida,
a mi vida llego.
El amor,
esperanza
del mañana, triunfo.
EL AMOR…
Перевод песни
droom van geluk
waar alles waar is;
vruchtbaarheidsnest
van het land en de zee;
wat verlost man
van zijn dodelijke modder;
wat de wereld heeft geleerd
moeten vechten voor:
Dol zijn op,
gewonde bloem,
tot mijn leven kwam.
Dol zijn op,
hoop
van morgen, triomf.
Vandaag komt de zon weer op
zijn warmte zal me geven.
Vandaag komt de regen eindelijk
en mijn dorst zal lessen.
Als een mantel zullen ze bedekken
de bergen en de zee;
en het leven gaat door
en de liefde zal zegevieren.
Dol zijn op,
gewonde bloem,
tot mijn leven kwam.
Dol zijn op,
hoop
van morgen, triomf.
LIEFDE…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt