Hieronder staat de songtekst van het nummer Obsolete , artiest - Nine Days met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nine Days
Put the needle on the record, get the player for the tape
Got a scratch on my CD, now the car won’t play it
Traded in the laptop when it froze
Got a dollar for Train and Counting Crows
Cadillac filled it for a hundred bucks
Getting married in a powder blue velvet tux
Who knows what tomorrow brings
Don’t care as long as there’s you and me
Everything old once was new
One thing that won’t change is my love for you
You’re the only way that I’m complete
You will never be, ever be obsolete
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Whoa oh oh
You will never be obsolete
Put the pen to the paper, put the paper in the fire
Read one more book before the flames get higher
Send a love note through the fax machine
But the girl upfront don’t know what I mean
Sitting in a traffic jam
Glove box full of maps but here I am
Everything old once was new
One thing that won’t change is my love for you
You’re the only way that I’m complete
You will never be, ever be obsolete
Oh everything then turns to now
You’re the one thing I can’t live without
You out-pace all new technology
You will never be, ever be obsolete
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Whoa oh oh
You will never be obsolete
Superman lost Lois Lane
Cause he couldn’t find the place to change
We will never never end up that way
We’re black and white, we’re candle light
Turn it all off and we’ll be alright
Everything old once was new
One thing that won’t change is my love for you
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Whoa oh oh
You will never be obsolete
Put the pen to the paper, put the paper in the fire
Read one more book before the flames get higher
Send a love note through the fax machine
But the girl upfront don’t know what I mean
Whoa oh oh, obsolete
Whoa oh oh, obsolete
Whoa oh oh, obsolete
You will never be, ever be obsolete
Zet de naald op de plaat, pak de speler voor de band
Ik heb een kras op mijn cd, nu speelt de auto hem niet af
De laptop ingeruild toen deze vastliep
Kreeg een dollar voor Train and Counting Crows
Cadillac vulde het voor honderd dollar
Trouwen in een poederblauwe fluwelen smoking
Wie weet wat morgen brengt
Maakt niet uit, zolang jij en ik er zijn
Alles wat oud was was ooit nieuw
Een ding dat niet zal veranderen, is mijn liefde voor jou
Jij bent de enige manier waarop ik compleet ben
Je zult nooit, nooit, verouderd zijn
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Je zult nooit verouderd zijn
Leg de pen op het papier, leg het papier in het vuur
Lees nog een boek voordat de vlammen hoger worden
Stuur een liefdesbriefje via het faxapparaat
Maar het meisje weet niet wat ik bedoel
In een verkeersopstopping zitten
Handschoenenkastje vol met kaarten, maar hier ben ik
Alles wat oud was was ooit nieuw
Een ding dat niet zal veranderen, is mijn liefde voor jou
Jij bent de enige manier waarop ik compleet ben
Je zult nooit, nooit, verouderd zijn
Oh, dan verandert alles in nu
Jij bent het enige waar ik niet zonder kan
Je overtreft alle nieuwe technologie
Je zult nooit, nooit, verouderd zijn
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Je zult nooit verouderd zijn
Superman verloor Lois Lane
Omdat hij de plaats niet kon vinden om te veranderen
Zo zullen we nooit eindigen
We zijn zwart en wit, we zijn kaarslicht
Zet alles uit en het komt goed
Alles wat oud was was ooit nieuw
Een ding dat niet zal veranderen, is mijn liefde voor jou
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Je zult nooit verouderd zijn
Leg de pen op het papier, leg het papier in het vuur
Lees nog een boek voordat de vlammen hoger worden
Stuur een liefdesbriefje via het faxapparaat
Maar het meisje weet niet wat ik bedoel
Whoa oh oh, verouderd
Whoa oh oh, verouderd
Whoa oh oh, verouderd
Je zult nooit, nooit, verouderd zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt