Hieronder staat de songtekst van het nummer Nutte hier bin ich , artiest - Nimo, Haftbefehl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nimo, Haftbefehl
Wie soll’n wir lieben, wenn um uns herum nur Hass ist?
Wir konsumieren Gift und die wir lieben vergiften wir passiv
Passiv, Diggi, aus Haschisch, Jibbits
Werden Kokalines
Passiv, Diggi, aus Haschisch, Jibbits
Werden Kokalines
Scheiß drauf, gib ihm!
(okay)
Durfte nicht raus auf den Pausenhof
Durfte nicht mitgeh’n auf Klassenfahrt
Im Unterricht waren die Augen rot
War meistens nicht da oder hab' geschlafen
Schulausschluss mehrere Wochen lang
Bis die Nutte mich dann von der Schule warf
Ich um zehn von der Schule kam
Mama sagte, dass ich nie wieder Schule hab'
Sag mal, hättest du jemals erwartet
Dass Nimo mit zwanzig bei Universal ist?
Und mehr Geld in 'nem Jahr macht
Wie du Nutte in deinem verfickten Leben nicht hab’n wirst?
Do you remember
Als ich dir geschwor’n hab', dass ich bald ein Star bin?
Aber du hast gelacht, weil du dachtest
Der Junge ist einfach nur stoned und verarscht dich
Nutte, hier bin ich
Nach drei harten Jahren bekamst du die Nachricht von Kids, die mich lieben
Aus deux-deux-neuf ma ville, auf Abriss nachmittags und nachsitzen kam
Ja, du warst doch damals die Nutte, die dafür gesorgt, dass ich meine Zukunft
verkack'
Von Schule zu Schule zu Schule in Knast, hab' dort mit siebzehn Jahr’n meinen
Abschluss gemacht
Du Nutte!
Und nach der Entlassung Real ab
Hast du für Bewährung und Baba gemacht
Nebenbei schrieb ich Texte und nahm' sie just for fun auf der Handycam, jajaja
Nutte, guck mal, was sich draus ergab
Bin erfolgreich mit dem, was ich mach' in ein’m Jahr
Deine Tochter will sich bei mir Pluspunkte sammeln
Ein Fick auf alles, was du Nutte mir sagtest
Nutte, hier bin ich!
Ein Fick auf alles, was du Nutte mir sagtest (Nutte)
Nutte, hier bin ich!
Ein Fick auf alles, was du Nutte mir sagtest (bye bye)
Nutte, hier bin ich!
Ein Fick auf alles, was du Nutte mir sagtest (bye bye)
Nutte, hier bin ich!
Ein Fick auf alles, was du Nutte mir sagtest, jajajaja
Nutte, hier bin ich!
Ein Fick auf alles, was du Nutte mir sagtest (Nutte)
Nutte, hier bin ich!
Sag der Nutte, wegen dir ist heut mein Leben ideal, ey
Nutte, hier bin ich!
Ein Fick auf alles, was du Nutte mir sagtest (bye bye)
Nutte, hier bin ich!
Nutte, hier bin ich, K¡K¡, jajajaja
Nimo, H-A-F-T, Azzlack, 385i
Laufe raus aus dem siebten Stock
Roll' ein’n Jibbit und ich robbe
Geh' in die Schule, um zu deal’n
Wer braucht Grammatik in der Gosse?
Kokain in den Socken, Shiva Flocken
Mach' Profit aufm Schulhof, was brauchst du, Otto?
Ich verkaufe Stoff, mach' 'n Tausender die Woche
Klau' dir die PCs ausm Computerrraum
Da fragt mich der Lehrer nach mein’n Hausaufgaben
Schick mal deine Frau zum Blasen (Schick mal deine Frau zum Blasen)
Tochter geht auch, ja klar!
(ja)
Ich zahle bar, kauf' 'n Jaguar (ja)
Sie finanzier’n sich ein’n VW Passat — Baujahr 2008 (uh)
Diese Zeil’n widme ich mein Lehrer
Der meint, du wirst im Leben nix erreichen
Hat gehasst anstatt mich zu fördern, stank
Morgens ausm Mund schon nach Jägermeister
Haschsticks mit Gilette am schneiden
Im Unterricht, denn ich fand lern’n scheiße
Damals Einzeltisch in der Klasse, letzte Reihe
Heute tanzt deine Tochter bei mir aufm Konzert in der ersten Reihe
Nutte, hier bin ich!
Ein Fick auf alles, was du Nutte mir sagtest (Nutte)
Nutte, hier bin ich!
Ein Fick auf alles, was du Nutte mir sagtest (bye bye)
Nutte, hier bin ich!
Ein Fick auf alles, was du Nutte mir sagtest (bye bye)
Nutte, hier bin ich!
Ein Fick auf alles, was du Nutte mir sagtest, jajajaja
Nutte, hier bin ich!
Ein Fick auf alles, was du Nutte mir sagtest (Nutte)
Nutte, hier bin ich!
Sag der Nutte, wegen dir ist heut mein ideal, ey
Nutte, hier bin ich!
Ein Fick auf alles, was du Nutte mir sagtest (bye bye)
Nutte, hier bin ich!
Nutte, hier bin ich, K¡K¡, jajajaja
Hoe moeten we liefhebben als er alleen maar haat om ons heen is?
We consumeren vergif en vergiftigen passief degenen van wie we houden
Passief, Diggi, van hasj, jibbits
Cocalines worden
Passief, Diggi, van hasj, jibbits
Cocalines worden
Verdomme, geef het aan hem!
(OKÉ)
Moest niet naar buiten in de speeltuin
Mag niet op schoolreisje
In de klas waren de ogen rood
Was er meestal niet of sliep
Enkele weken van school uitgesloten
Toen schopte de hoer me van school
Ik kwam om tien uur thuis van school
Mam zei dat ik nooit meer naar school zal gaan
Vertel me, had je ooit verwacht?
Dat Nimo op zijn twintigste bij Universal is?
En verdient meer geld in een jaar
Hoe krijg je geen hoer in je verdomde leven?
Weet je nog
Toen ik je zwoer dat ik spoedig een ster zou zijn?
Maar je lachte omdat je dacht
De jongen is gewoon stoned en neukt je omver
Hoer, hier ben ik
Na drie zware jaren kreeg je het bericht van Kids who love me
Kwam uit deux-deux-neuf maville, op sloop in de middag en detentie
Ja, toen was jij de hoer die ervoor zorgde dat ik mijn toekomst had
fuck up
Van school naar school naar school in de gevangenis, ik kreeg de mijne daar toen ik zeventien was
afgestudeerd
Jij hoer!
En na het ontslag Real off
Heb je gedaan voor proeftijd en baba
Tegelijkertijd schreef ik teksten en nam ze op de Handycam op, gewoon voor de lol, yeah yeah
Hoer, kijk eens wat er uit kwam
Ik ben succesvol met wat ik over een jaar ga doen
Je dochter wil bonuspunten bij mij verzamelen
Fuck alles wat je teef tegen me zei
Hoer, hier ben ik!
Een fuck op alles wat je bitch vertelde me (bitch)
Hoer, hier ben ik!
Fuck alles wat je teef tegen me zei (bye bye)
Hoer, hier ben ik!
Fuck alles wat je teef tegen me zei (bye bye)
Hoer, hier ben ik!
Fuck alles wat je teef tegen me zei, jajajaja
Hoer, hier ben ik!
Een fuck op alles wat je bitch vertelde me (bitch)
Hoer, hier ben ik!
Vertel de hoer, door jou is mijn leven ideaal vandaag, ey
Hoer, hier ben ik!
Fuck alles wat je teef tegen me zei (bye bye)
Hoer, hier ben ik!
Hoer, hier ben ik, K¡K¡, jajajaja
Nimo, H-A-F-T, Azzlack, 385i
Ren naar buiten vanaf de zevende verdieping
Rol een jibbit en ik kruip
Ga naar school om te dealen
Wie heeft grammatica in de goot nodig?
Cocaïne in de sokken, Shiva-vlokken
Winst maken op het schoolplein, wat heb je nodig, Otto?
Ik verkoop spullen, verdien duizend per week
Steel de pc's uit de computerruimte
Dan vraagt de leraar me naar mijn huiswerk
Stuur je vrouw om te zuigen (Stuur je vrouw om te zuigen)
Dochter gaat ook, ja natuurlijk!
(Ja)
Ik betaal contant, koop een Jaguar (ja)
U financiert een VW Passat - gebouwd in 2008 (uh)
Ik draag deze regels op aan mijn leraar
Hij denkt dat je niets zult bereiken in het leven
Gehaat in plaats van me te promoten, stonk
In de ochtend uit mijn mond als Jägermeister
Hasjsticks snijden met Gilette
In de klas, omdat ik dacht dat leren stom was
Toen enkele tafel in de klas, laatste rij
Vandaag danst je dochter op de eerste rij bij mijn concert
Hoer, hier ben ik!
Een fuck op alles wat je bitch vertelde me (bitch)
Hoer, hier ben ik!
Fuck alles wat je teef tegen me zei (bye bye)
Hoer, hier ben ik!
Fuck alles wat je teef tegen me zei (bye bye)
Hoer, hier ben ik!
Fuck alles wat je teef tegen me zei, jajajaja
Hoer, hier ben ik!
Een fuck op alles wat je bitch vertelde me (bitch)
Hoer, hier ben ik!
Vertel de hoer, dankzij jou, is vandaag mijn ideaal, ey
Hoer, hier ben ik!
Fuck alles wat je teef tegen me zei (bye bye)
Hoer, hier ben ik!
Hoer, hier ben ik, K¡K¡, jajajaja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt