Hieronder staat de songtekst van het nummer Alles zu viel , artiest - Nimo, Ramo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nimo, Ramo
Ekho
Listen
Ja, wir haben im Ghetto gelebt
Haben uns verliebt in all die Waffen, Money und Weed (Ja)
Ich hab' mit dem Teufel gespielt
Während du zuhause warst und spieltest mit Playmobil ()
Ja, ich habe das Ghetto geseh’n
Und habe mich verliebt in all die Waffen, Money und Weed (Ja)
Ja, ich hab' mit dem Teufel gespielt (Ja)
Aber, albi, alles cool, doch jetzt wird alles zu viel
Jetzt wird alles zu viel
Alles zu viel, jetzt wird alles zu viel
Alles zu viel, jetzt wird alles zu viel
Alles zerfiel, alles zerfiel
Ekho, alles zerfiel
Ekho, mein Traum war es nur, hier rauszukomm’n (Ja)
Mein Traum war es niemals, sich mit Drogengeld was aufzubau’n (Ich schwör')
Ich bekam eine Chance und ich nutzte sie aus (Ja)
Ekho, sag, wie soll’n wir uns raushol’n?
Bro, du machst ein Album, ich mach' tausend Songs
Diese Augen haben viel gesehen (Aiwa)
So oft, doch ich kann nie mehr gehen (Aiwa)
War oft allein, heut kommt Familienleben (Aiwa)
Ekho, wie lang, wie lang soll das noch geh’n?
(Wie lang?)
Mittlerweile kann ich kei’m vertrau’n (Nein)
Immer die Hürden, aber ich hüpfe grad (Höher)
Ich bin raus, aus der Krise raus
Kann wie ein Mann in meinen Spiegel schau’n
Alles, was geschah, alles, was ich tat
Ekho, ich lass' es hinter mir
All die schlimmen Tage, alles, was ich sah
Ekho, es ist nie passiert
Ich habe das Ghetto geseh’n
Und habe mich verliebt in all die Waffen, Money und Weed (Ja)
Ich hab' mit dem Teufel gespielt (Ja)
Aber, albi, alles cool, doch jetzt wird alles zu viel
Jetzt wird alles zu viel
Alles zu viel, es wird alles zu viel
Alles zu viel, es wird alles zu viel
Alles zu viel, alles zerfiel
Ekho, alles zerfiel
Ich will kein Geld, ich will das Gold
Und das geb' ich dann dem Volk
War so broke, manchmal hatt' ich nur den Schatten, der mir folgt
Jedes mal Anlauf genomm’n
Ja, ich habe das Ghetto geseh’n
Und habe mich verliebt in all die Waffen, Money und Weed
Ja, ich hab' mit dem Teufel gespielt (Ja)
Aber, albi, alles cool, doch jetzt wird alles zu viel
Jetzt wird alles zu viel
Alles zu viel, jetzt wird alles zu viel
Alles zu viel, jetzt wird alles zu viel
Alles zerfiel, alles zerfiel
Ekho, alles zerfiel
ekho
lijsten
Ja, we woonden in het getto
Verliefd op alle wapens, geld en wiet (Ja)
Ik speelde met de duivel
Terwijl je thuis aan het spelen was met Playmobil ()
Ja, ik heb het getto gezien
En werd verliefd op alle wapens, geld en wiet (Ja)
Ja, ik speelde met de duivel (Ja)
Maar, albi, alles is cool, maar nu is alles te veel
Nu is het allemaal te veel
Het is allemaal te veel, nu is het allemaal te veel
Het is allemaal te veel, nu is het allemaal te veel
Alles viel uit elkaar, alles viel uit elkaar
Ekho, alles viel uit elkaar
Ekho, mijn droom was om hier weg te komen (ja)
Het was nooit mijn droom om iets op te bouwen met drugsgeld (ik zweer het)
Ik kreeg een kans en ik nam het (Ja)
Ekho, zeg, hoe moeten we eruit komen?
Bro, jij maakt een album, ik maak duizend liedjes
Die ogen hebben veel gezien (aiwa)
Zo vaak, maar ik kan nooit weggaan (Aiwa)
Was vaak alleen, vandaag komt het gezinsleven (Aiwa)
Ekho, hoe lang, hoe lang moet dat duren?
(Hoe lang?)
Ondertussen kan ik niemand vertrouwen (nee)
Altijd de hindernissen, maar ik spring gewoon (Hoger)
Ik ben eruit, uit de crisis
Kan eruitzien als een man in mijn spiegel
Alles wat er gebeurde, alles wat ik deed
Ekho, ik laat het achter
Alle slechte dagen, alles wat ik zag
Ekho, het is nooit gebeurd
Ik heb het getto gezien
En werd verliefd op alle wapens, geld en wiet (Ja)
Ik speelde met de duivel (ja)
Maar, albi, alles is cool, maar nu is alles te veel
Nu is het allemaal te veel
Alles te veel, het wordt allemaal te veel
Alles te veel, het wordt allemaal te veel
Alles teveel, alles viel uit elkaar
Ekho, alles viel uit elkaar
Ik wil geen geld, ik wil het goud
En dan geef ik dat aan de mensen
Was zo blut, soms had ik alleen de schaduw die mij volgt
Elke keer een begin gemaakt
Ja, ik heb het getto gezien
En werd verliefd op alle wapens, geld en wiet
Ja, ik speelde met de duivel (Ja)
Maar, albi, alles is cool, maar nu is alles te veel
Nu is het allemaal te veel
Het is allemaal te veel, nu is het allemaal te veel
Het is allemaal te veel, nu is het allemaal te veel
Alles viel uit elkaar, alles viel uit elkaar
Ekho, alles viel uit elkaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt