Turn Out the Light - Nilsson

Soon you will be sleeping

And you’ll wake up in a dream

Close your eyes, it’s time to go to sleep

Soon it will be morning

Time to start another day

But now it’s time for you to go to sleep

So turn out the light, it’s time to say goodnight

Turn out the light and hold each other tight

Don’t be afraid to hold each other tight

Pull down the shades, it’s time to say goodnight

I knew a man from Argentina and he could not sleep

He worried all day and night about this problem

You know he worried so hard, he worried so long

He worried so much he couldn’t sleep

And a man who never sleeps can never have a dream

Oh, don’t let this happen to you

Turn out the light, it’s time to say goodnight

Turn out the light, hold each other

Don’t be afraid, It’s time to say goodnight

Pull down the shade

Binnenkort slaap je

En je wordt wakker in een droom

Sluit je ogen, het is tijd om te gaan slapen

Binnenkort is het ochtend

Tijd om een ​​nieuwe dag te beginnen

Maar nu is het tijd om te gaan slapen

Dus doe het licht uit, het is tijd om welterusten te zeggen

Doe het licht uit en houd elkaar stevig vast

Wees niet bang om elkaar stevig vast te houden

Trek de gordijnen naar beneden, het is tijd om welterusten te zeggen

Ik kende een man uit Argentinië en hij kon niet slapen

Hij maakte zich de hele dag en nacht zorgen over dit probleem

Je weet dat hij zich zo druk maakte, hij maakte zich zo lang zorgen

Hij maakte zich zoveel zorgen dat hij niet kon slapen

En een man die nooit slaapt, kan nooit dromen

Laat dit jou niet overkomen

Doe het licht uit, het is tijd om welterusten te zeggen

Doe het licht uit, houd elkaar vast

Wees niet bang, het is tijd om welterusten te zeggen

Trek de schaduw naar beneden