Lazy Moon - Nilsson

You must remember this

A kiss is still a kiss

A sigh is just a sigh

The fundemental things apply

Lazy moon, lazy moon

why don’t you show your face above the hill

Lazy moon, come out soon

You can make me happy if you will

When my lady sees your face a peeping

and I know I promise you be keeping

tell me what’s the matter are you sleeping

Lazy moon

Lazy moon, come out soon

make my poor heart be warmer

light the way

bright as day

for my sweet little charmer

She’s to meet mee in the lane tonight

if the ski is bright and clear

Please don’t make me wait in vain tonight

watching and waiting, heart a palpitatin

longing for my lady love so dear

Lazy moon, lazy moon

why don’t you show your face above the hill

Lazy moon, come out soon

You can make me happy if you will

When my lady sees your face a peeping

and I know I promise you be keeping

Oh Mr. Moon

tell me what’s the matter are you sleeping

lazy moon

Dit moet je onthouden

Een kus is nog steeds een kus

Een zucht is maar een zucht

De fundamentele dingen zijn van toepassing

Luie maan, luie maan

waarom laat je je gezicht niet boven de heuvel zien?

Lazy moon, kom snel naar buiten

Je kunt me blij maken als je wilt

Wanneer mijn vrouw je gezicht ziet gluren

en ik weet dat ik beloof dat je je houdt

vertel me wat er aan de hand is, slaap je?

luie maan

Lazy moon, kom snel naar buiten

maak mijn arme hart warmer

verlicht de weg

helder als de dag

voor mijn lieve kleine charmeur

Ze ontmoet me vanavond in de baan

als de ski helder en helder is

Laat me alsjeblieft niet tevergeefs wachten vanavond

kijken en wachten, hartkloppingen

verlangen naar mijn lieve vrouw zo lief

Luie maan, luie maan

waarom laat je je gezicht niet boven de heuvel zien?

Lazy moon, kom snel naar buiten

Je kunt me blij maken als je wilt

Wanneer mijn vrouw je gezicht ziet gluren

en ik weet dat ik beloof dat je je houdt

Oh meneer de maan

vertel me wat er aan de hand is, slaap je?

luie maan