Growin' Up - Nilsson

Little girls have pretty curls and dollies they can play with

Little boys have soldier toys and puppy dogs to play with

When the little boy grows up, he’ll need a love to fill his cup

Offered by the girl to the little boy

Little girls in pinafores all dressed up for Sunday

Little boys in short blue pants all dressed up for Sunday

When the growing pains occur, he’ll offer all his love to her

Offered by the boy to the little girl

Little girls wear Mommy’s shoes and Mommy’s grown-up necklace

Littl boys make lots of noise, for sometims they get restless

When the boy becomes a man, he’ll offer her a wedding band

Offered by the boy to the little girl

Offered by the boy to the little girl

Kleine meisjes hebben mooie krullen en poppen waar ze mee kunnen spelen

Kleine jongens hebben speelgoed voor soldaten en puppy's om mee te spelen

Als de kleine jongen opgroeit, heeft hij liefde nodig om zijn kopje te vullen

Aangeboden door het meisje aan de kleine jongen

Kleine meisjes in schorten allemaal verkleed voor zondag

Kleine jongens in korte blauwe broeken allemaal verkleed voor zondag

Als de groeipijnen zich voordoen, biedt hij haar al zijn liefde aan

Aangeboden door de jongen aan het kleine meisje

Kleine meisjes dragen mama's schoenen en mama's volwassen halsketting

Kleine jongens maken veel lawaai, soms worden ze rusteloos

Als de jongen een man wordt, biedt hij haar een trouwring aan

Aangeboden door de jongen aan het kleine meisje

Aangeboden door de jongen aan het kleine meisje