Ambush - Nilsson

The lamp that lights the way

Is a light from yesterday.

The drum which leads the way

Is a sound from yesterday.

The road is filled with shadows

Of a million, living leaves.

Darkness all around us

And not a friend in sight.

We sang a song together

To help us through the night.

The song was sung with spirit

But soft, and like a choir.

And as the others sang along,

Our voices lifted higher.

We sang until we reached the bridge

We crossed, then saw the wire.

But by the time we stopped the song,

The enemy had opened fire.

Now, we ain’t gonna sing that song no more

Ain’t gonna sing that song no more.

Just don’t pay to sing no more

Especially when you’re in a war.

A war.

Now, this time through,

We want everybody to listen to the punchline

All right.

All right.

All right!

All right!

The song was sung with spirit

But soft and like a choir.

But by the time we stopped the song,

The enemy had opened fire.

Now, we ain’t gonna sing that song no more.

Ain’t gonna sing that song no more.

Just don’t pay to sing no more.

Especially when you’re in a war.

De lamp die de weg verlicht

Is een licht van gisteren.

De trommel die de weg wijst

Is een geluid van gisteren.

De weg is gevuld met schaduwen

Van een miljoen levende bladeren.

Duisternis om ons heen

En geen vriend in zicht.

We zongen samen een lied

Om ons de nacht door te helpen.

Het lied werd gezongen met geest

Maar zacht, en als een koor.

En terwijl de anderen meezongen,

Onze stemmen stegen hoger.

We zongen tot we de brug bereikten

We staken over en zagen toen de draad.

Maar tegen de tijd dat we het nummer stopten,

De vijand had het vuur geopend.

Nu gaan we dat lied niet meer zingen

Ik ga dat lied niet meer zingen.

Betaal gewoon niet om niet meer te zingen

Vooral als je in oorlog bent.

Een oorlog.

Nu, deze keer door,

We willen dat iedereen naar de clou luistert

Oke.

Oke.

Oke!

Oke!

Het lied werd gezongen met geest

Maar zacht en als een koor.

Maar tegen de tijd dat we het nummer stopten,

De vijand had het vuur geopend.

Nu gaan we dat lied niet meer zingen.

Ik ga dat lied niet meer zingen.

Betaal gewoon niet om niet meer te zingen.

Vooral als je in oorlog bent.