Hieronder staat de songtekst van het nummer Plages de l'Atlantique , artiest - Nilda Fernandez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nilda Fernandez
j’enfermerai dans ma hutte
Les semelles us?
es de mes voyages
J’entra?
nerai dans ma chute
La pluie de tous mes gros nuages
Quel soulagement pour mes veines Quelle tranquillit?
pour mon sang
La nouvelle race inhumaine
Ne me fait pas plus peur qu’un g?
ant
J’emporterai dans mon arbre
Une photocopie de ton c?
ur
Je graverai sur un grand marbre
Une?
pitaphe pour mes erreurs
Quel soulagement pour ma bouche
Quelle tranquillit?
pour ma voix
Les g?
rations qui se couchant
N’ont rien laiss?
de leurs dix doigts
Plages de l'
Atlantique
Ou falaises de la mer Baltique
Je reviendrai s?
rement un jour
Je reviendrai
Place de la Concorde
Ou de la r?
volution d'
Octobre
Je vous oublierai s?
rement un jour
Je vous oublierai
Je coulerai dans mon?
pave
Tous les vieux plans du capitaine
Je consulterai l’astrolabe
Au lieu d'?
couter les sir?
nes
Quel soulagement pour mon?
me
Quelle tranquillit?
pour mon sort
Quand le violon monte une gamme
Le piano est toujours d’accord
J’enfermerai dans ma hutte
Les semelles us?
es de mes voyages
J’entra?
nerai dans ma chute
La pluie de tous les gros nuages
Quel soulagement pour ma t?
te
Quelle tranquillit?
pour mon front
Dans la poussi?
re des plan?
tes
On trouvera toujours
Ik sluit me op in mijn hut
Versleten zolen?
zijn van mijn reizen
Ik kwam binnen?
zal vallen in mijn val
De regen van al mijn grote wolken
Welke verlichting voor mijn aderen Welke rust?
voor mijn bloed
Het nieuwe onmenselijke ras
Maakt me niet banger dan een g?
mier
Ik ga naar mijn boom
Een fotokopie van uw c?
ur
Ik zal graveren op een groot marmer
EEN?
pitaph voor mijn fouten
Wat een opluchting voor mijn mond
Welke vrede?
voor mijn stem
De G?
rantsoenen liggen
Heb je niets meer?
met hun tien vingers
Stranden van de
Atlantische Oceaan
Of kliffen van de Oostzee
Ik zal terugkomen?
binnenkort op een dag
Ik zal terug komen
Place de la Concorde
Of r?
evolutie van
oktober
ik zal je vergeten
binnenkort op een dag
ik zal je vergeten
ik zal zinken in mijn?
effenen
Alle oude blauwdrukken van de kapitein
Ik zal het astrolabium raadplegen
In plaats van'?
naar heren luisteren?
nee
Welke opluchting voor mijn?
mij
Welke vrede?
voor mijn lot
Wanneer de viool een toonladder omhoog gaat
De piano is altijd gestemd
Ik sluit me op in mijn hut
Versleten zolen?
zijn van mijn reizen
Ik kwam binnen?
zal vallen in mijn val
De regen van alle zware wolken
Wat een opluchting voor mijn t?
jij
Welke vrede?
voor mijn voorhoofd
In het stof?
plannen?
uw
We zullen altijd vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt