Croisière sur le Nil - Nilda Fernandez

Bonjour c’est une histoire d’amour, que ça vous plaise ou non

Jet Tours deux allers, un retour au pays des pharaons

Pendant deux semaines on the road again

Avec une fille que je connais à peine

Une riche héritière un peu sanguinaire

Qui lit toute la journée des histoires policières

A proximité de Kheops, point d’interrogation

Suspens à l’ombre du Sphinx, malédiction du pharaon

Cette fille m’entraîne de scène en scène

Dans une production franco-égyptienne

Est-ce que tu m’aimes?

Est-ce que tu m’aimes?

Ces mots mis dans sa bouche glacent mon sang dans mes veines

Encore une croisière sur le Nil, encore une croisière dans ce style

Encore une croisière sur le Nil

Le guide aux pieds des pyramides parle de malédiction

Au secours je veux faire demi-tour, tant pis pour Toutankhamon

Je sens qu’on me guette et ça m’inquiète

Cette fille a quelque chose derrière la tête

Et j’ai découvert sur un dromadaire

Qu’elle jouait dans mon dos avec un revolver

Encore une croisière sur le Nil, encore une croisière dans ce style

Encore une croisière sur le Nil

3, 4 le nez de Cléopâtre, 5, 6 la route de Memphis

7, 8 je dois partir tout de suite, 9, 10 je l’ai lu dans les hiéroglyphes

A Suez je sens comme un malaise dans la conversation

Au Caire elle joue avec mes nerfs et j’ai plus qu’une solution

C’est facile avec les reptiles, les scorpions et les crocodiles

Encore une croisière sur le Nil, encore une croisière dans ce style

Encore une croisière sur le Nil

Hallo, het is een liefdesverhaal, of je het nu leuk vindt of niet

Two-way Jet Tours, één keer terug naar het land van de farao's

Weer twee weken op pad

Met een meisje dat ik amper ken

Een rijke, enigszins bloeddorstige erfgename

Wie leest de hele dag detectiveverhalen

In de buurt van Kheops, vraagteken

Spanning in de schaduw van de sfinx, vloek van de farao

Dit meisje sleept me van scene naar scene

In een Frans-Egyptische productie

Hou je van mij?

Hou je van mij?

Deze woorden in zijn mond doen mijn bloed afkoelen in mijn aderen

Nog een cruise op de Nijl, nog een cruise in deze stijl

Nog een Nijlcruise

De gids aan de voet van de piramides spreekt van een vloek

Help ik wil me omdraaien, jammer voor Toetanchamon

Ik heb het gevoel dat ik in de gaten wordt gehouden en ik maak me zorgen

Dit meisje heeft iets in gedachten

En ik ontdekte op een kameel

Dat ze achter mijn rug om speelde met een pistool

Nog een cruise op de Nijl, nog een cruise in deze stijl

Nog een Nijlcruise

3, 4 Cleopatra's neus, 5, 6 Road to Memphis

7, 8 Ik moet nu vertrekken, 9, 10 Ik lees het in de hiërogliefen

In Suez voel ik me ongemakkelijk in het gesprek

In Caïro speelt ze met mijn zenuwen en ik heb meer dan één oplossing

Het is gemakkelijk met reptielen, schorpioenen en krokodillen

Nog een cruise op de Nijl, nog een cruise in deze stijl

Nog een Nijlcruise