To No1. - Nikki Yanofsky

I got so much inside my head

So why can’t I get out of bed?

I got so much I’d like to say

So why do I waste away my days

Just sitting hoping, praying something good would come out

Nothing left to show except my fear and my doubt

I just got a song that I play to no one

I got so much I’d like to sing

I close my eyes, I hear them screaming my name

I got so much I’d like to do

I always thought that by 22

I’d be sitting pretty with 'bout 5 number 1's

Never thought that I could feel so old this young

I just got a song that I play to no one

And you can’t sing along

Cuz I play to no one

Oh, what goods a gift

Without somebody there to share it with?

And oh, what good am I

If I keep what I got inside

When I know my future is bright

I got a song and I’ll play to everyone

And you will sing along

This song to someone

Cuz I’ll be someone

With this song to no one

Ik heb zoveel in mijn hoofd

Dus waarom kan ik niet uit bed komen?

Ik heb zo veel dat ik zou willen zeggen

Dus waarom verspil ik mijn dagen?

Gewoon zitten hopen, bidden dat er iets goeds uit zou komen

Niets meer om te laten zien, behalve mijn angst en mijn twijfel

Ik heb net een nummer dat ik voor niemand speel

Ik heb zoveel dat ik zou willen zingen

Ik sluit mijn ogen, ik hoor ze mijn naam schreeuwen

Ik heb zo veel dat ik zou willen doen

Ik dacht altijd dat tegen 22

Ik zou mooi zitten met 'bout 5 number 1's'

Nooit gedacht dat ik me zo jong zo oud kon voelen

Ik heb net een nummer dat ik voor niemand speel

En je kunt niet meezingen

Want ik speel tegen niemand

Oh, wat een goeds een cadeau

Zonder iemand om het mee te delen?

En oh, wat ben ik goed

Als ik bewaar wat ik binnen heb?

Als ik weet dat mijn toekomst rooskleurig is

Ik heb een nummer en ik zal voor iedereen spelen

En je zingt mee

Dit nummer voor iemand

Want ik zal iemand zijn

Met dit nummer voor niemand