Bienvenue dans ma vie - Nikki Yanofsky

Bienvenue dans ma vie

Tout est brillant ici

It’s warm inside

My door is open wide

Don’t stand outside

You can see from far away

It’s the kind of place you’d like to stay

Kick off your shoes

Forget your strife

There’s a light on in the hall

Leading to a place

Where you can fall and rest your head

Close your eyes

Welcome to my life

Everything’s full of light

Il fait gris dehors

Ne t’in qui ete pas mon amour

Fait de couleur dans mon coeur

You can see from far away

It’s the kind of place you’d like to stay

Kick off your shoes

Forget your strife

There’s a light on in the hall

Leading to a place

Where you can fall and rest your head

Close your eyes

Welcome to my life

You can see from far away

It’s the kind of place you’d like to stay

Kick off your shoes

Forget your strife

There’s a light on in my heart

Leading to a place

Where you can fall and rest your head

Close your eyes

You can see from far away

It’s the kind of place you’d like to stay

Kick off your shoes

Forget your strife

There’s a light on in my heart

Leading to a place

Where we can fall and rest your heads

Close our eyes

Welcome to my life

Welcome to my life

Bienvenue dans ma vie

Bienvenue dans ma vie

Tout est briljant ici

Het is warm binnen

Mijn deur staat wagenwijd open

Niet buiten staan

Je kunt het van ver zien

Het is het soort plek waar je wilt verblijven

Schop je schoenen uit

Vergeet je strijd

Er is een licht aan in de hal

Naar een plaats leiden

Waar je kunt vallen en je hoofd kunt laten rusten

Sluit je ogen

Welkom in mijn leven

Alles is vol licht

Il fait gris dehors

Ne t'in qui ete pas mon amour

Fait de couleur dans mon coeur

Je kunt het van ver zien

Het is het soort plek waar je wilt verblijven

Schop je schoenen uit

Vergeet je strijd

Er is een licht aan in de hal

Naar een plaats leiden

Waar je kunt vallen en je hoofd kunt laten rusten

Sluit je ogen

Welkom in mijn leven

Je kunt het van ver zien

Het is het soort plek waar je wilt verblijven

Schop je schoenen uit

Vergeet je strijd

Er brandt een licht in mijn hart

Naar een plaats leiden

Waar je kunt vallen en je hoofd kunt laten rusten

Sluit je ogen

Je kunt het van ver zien

Het is het soort plek waar je wilt verblijven

Schop je schoenen uit

Vergeet je strijd

Er brandt een licht in mijn hart

Naar een plaats leiden

Waar we kunnen vallen en je hoofd kunnen laten rusten

Sluit onze ogen

Welkom in mijn leven

Welkom in mijn leven

Bienvenue dans ma vie