Hieronder staat de songtekst van het nummer Something New , artiest - Nikki Yanofsky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nikki Yanofsky
You’ve never seen the likes on me baby
When I walk in a room
(walk in a room)
Nothing you’ve read in magazines darling
So let me tell you the news
(tell you the news)
Hey have you heard there’s a new sensation
Extra, extra
I’m coming to you
You know you want it
You know it’s true
Uh huh
The beat is bopping
It’s moving you
Uh huh
Your toes are taping
Down in your shoes
I feel you dropping
A different groove
Hey let me show what I wanna roll to
If you kick it old school
I could be your something new
I could be your something new
I got a treat for ya
Something to make you smile
(make you smile)
It needs a little bit if heat baby
Let it simmer a while
(simmer a while)
oh
Hey have you heard
I’m sweeping in the nation
Extra, extra
I’m talking to you
You know you want it
You know it’s true
Uh huh
The beat is bopping
It’s moving you
Uh huh
Your toes are tapping
Down in your shoes
Hey let me show you what I wanna roll to
We can kick it old school
I could be your something new
I could be your something new
Extra, extra
I’m coming for you
I know you want it
You know it’s true
Uh huh
The beat is bopping
It’s moving you
Uh huh
Your toes are tapping
Down in your shoes
I feel you dropping
A different groove
Hey let me show you what I wanna roll to
Let me show you if you’re close enough to roll to
If we kick it old school
I could be your something new
I could be your something new
I could be your something new
I could be your something new
Je hebt nog nooit likes op mij gezien schat
Als ik een kamer binnenloop
(lopen in een kamer)
Niets dat je in tijdschriften hebt gelezen schat
Dus laat me je het nieuws vertellen
(vertel het nieuws)
Hé, heb je gehoord dat er een nieuwe sensatie is?
Extra, extra
Ik kom naar jou
Je weet dat je het wilt
Je weet dat het waar is
Uh Huh
De beat is aan het bonken
Het ontroert je
Uh Huh
Je tenen zijn aan het tapen
In je schoenen
Ik voel je vallen
Een andere groove
Hé, laat me zien waar ik naar toe wil rollen
Als je het old school kickt
Ik zou iets nieuws voor je kunnen zijn
Ik zou iets nieuws voor je kunnen zijn
Ik heb een traktatie voor je
Iets om je aan het lachen te maken
(laat je glimlachen)
Het heeft een klein beetje nodig als het warm wordt, schatje
Laat het even sudderen
(nog even laten sudderen)
oh
Hé, heb je het gehoord?
Ik ben aan het vegen in de natie
Extra, extra
Ik praat tegen jou
Je weet dat je het wilt
Je weet dat het waar is
Uh Huh
De beat is aan het bonken
Het ontroert je
Uh Huh
Je tenen tikken
In je schoenen
Hé, laat me je laten zien waar ik naar toe wil rollen
We kunnen het old school kicken
Ik zou iets nieuws voor je kunnen zijn
Ik zou iets nieuws voor je kunnen zijn
Extra, extra
Ik kom voor jou
Ik weet dat je het wil
Je weet dat het waar is
Uh Huh
De beat is aan het bonken
Het ontroert je
Uh Huh
Je tenen tikken
In je schoenen
Ik voel je vallen
Een andere groove
Hé, laat me je laten zien waar ik naar toe wil rollen
Ik zal je laten zien of je dichtbij genoeg bent om naar toe te rollen
Als we het old school kicken
Ik zou iets nieuws voor je kunnen zijn
Ik zou iets nieuws voor je kunnen zijn
Ik zou iets nieuws voor je kunnen zijn
Ik zou iets nieuws voor je kunnen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt