Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss You When I'm Drunk , artiest - Nikki Yanofsky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nikki Yanofsky
I only want you when I’m wasted
I only call you when I’m gone
And when the morning comes
I’ll be moving on
I only miss you when I’m drunk
We had our fun
But now we’re done
And I told you I’m cool with that
We both agreed that you should leave
A goodbye before things got bad
And I’m fine
I swear
Most of the time you don’t even cross my mind
But boy when I’m out
And I’m thinking out loud
I go back to better times
I only want you when I’m wasted
I only call you when I’m gone
And when the morning comes
I’ll be moving on
I only miss you when I’m drunk
You know it’s wrong
But you play along
Telling me what I wanna hear
The party’s loud so I go out
And I say I wish you were here
You laugh that laugh that’s bringing me back
I can picture you through the phone
I say you know I’m out
I’m just thinking out loud
But man I wish you were home
I only want you when I’m wasted
I only call you when I’m gone
And when the morning comes
I’ll be moving on
I only miss you when I’m drunk
Yeah in the light of day
I know that we did all we can do
When I feel this way
I take another shot with you, boy
I only want you when I’m wasted
I only call you when I’m gone
And when the morning comes
I’ll be moving on
I only miss you when I’m drunk
Yeah
I only want you when I’m wasted
I only call you when I’m gone
And when the morning comes
I’ll be moving on
I only miss you when I’m drunk
Babe
I only want you when I’m wasted
I only call you when I’m gone
And when the morning comes
I’ll be moving on
I only miss you when I’m drunk
Ik wil je alleen als ik dronken ben
Ik bel je alleen als ik weg ben
En als de ochtend komt
Ik ga verder
Ik mis je alleen als ik dronken ben
We hadden ons plezier
Maar nu zijn we klaar
En ik heb je gezegd dat ik daar oké mee ben
We waren het er allebei over eens dat je moest vertrekken
Een afscheid voordat het slecht gaat
En het gaat goed met mij
Ik zweer
Meestal kom je niet eens in me op
Maar jongen als ik weg ben
En ik denk hardop
Ik ga terug naar betere tijden
Ik wil je alleen als ik dronken ben
Ik bel je alleen als ik weg ben
En als de ochtend komt
Ik ga verder
Ik mis je alleen als ik dronken ben
Je weet dat het fout is
Maar jij speelt mee
Me vertellen wat ik wil horen
Het feest is luid, dus ik ga naar buiten
En ik zeg dat ik wou dat je hier was
Je lacht die lach die me terugbrengt
Ik kan een foto van je maken via de telefoon
Ik zeg dat je weet dat ik weg ben
Ik denk gewoon hardop
Maar man, ik wou dat je thuis was
Ik wil je alleen als ik dronken ben
Ik bel je alleen als ik weg ben
En als de ochtend komt
Ik ga verder
Ik mis je alleen als ik dronken ben
Ja in het daglicht
Ik weet dat we alles hebben gedaan wat we kunnen doen
Als ik me zo voel
Ik maak nog een kans met je, jongen
Ik wil je alleen als ik dronken ben
Ik bel je alleen als ik weg ben
En als de ochtend komt
Ik ga verder
Ik mis je alleen als ik dronken ben
Ja
Ik wil je alleen als ik dronken ben
Ik bel je alleen als ik weg ben
En als de ochtend komt
Ik ga verder
Ik mis je alleen als ik dronken ben
schatje
Ik wil je alleen als ik dronken ben
Ik bel je alleen als ik weg ben
En als de ochtend komt
Ik ga verder
Ik mis je alleen als ik dronken ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt