Hieronder staat de songtekst van het nummer Bubbles , artiest - Nikki Yanofsky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nikki Yanofsky
You better read the label
There’s never been a finer wine
A subtle flavour shining through
I’m liquor wrapped in sable
Honey dripping from the vine
A brew that’s breaking all the rules
I’m a cocktail for all seasons
A double shot of something hot
With absinthe on the side
Can you handle these ingredients?
'Cause I’m a homespun tropical sunset
Searching for a moonshine high
Are you ready?
Hot and heavy
Let’s get the party on track
Get to know me, rock 'n' roll me
And I’ll be your bubbles when the champagne’s flat
Gotta read me, Wikipede me
Learn how to fill up my glass
Take it slowly, sugar-coat me
'Cause I’m bubbles baby, got it all on tap
So grab yourself a taster
Hit a little hundred proof
You know I’m all that juice you want
And when you need a chaser
Something with an attitude
And baby, I’ll be here to turn you on
Won’t you try my pleasure potion?
Just say you need your genie free
And I’ll be out to play
Set my spirit guide in motion
And let me voodoo you in the moonlight
Dancing till the break of day
Are you ready?
Hot and heavy
Let’s get the party on track
Get to know me, rock 'n' roll me
And I’ll be your bubbles when the champagne’s flat
Gotta read me, Wikipede me
Learn how to fill up my glass
Take it slowly, sugar-coat me
'Cause I’m bubbles baby, I’m a touch of class
Toast me, taste my loving cup
Show me, you can make my bottle pop
Sip me till the morning light
'Cause baby, I’ll testify
You’re in trouble 'cause my names bubbles
Are you ready?
Hot and heavy
Let’s get the party on track
Get to know me, rock 'n' roll me
And I’ll be your bubbles when the champagne’s flat
Gotta read me, Wikipede me
Learn how to fill up my glass
Take it slowly, sugar-coat me
'Cause I’m bubbles baby, I’m a touch of class
They call me bubbles
My name is bubbles
Bubbles
Je kunt beter het etiket lezen
Er is nog nooit een betere wijn geweest
Een subtiele smaak schijnt door
Ik ben sterke drank verpakt in sable
Honing druipt van de wijnstok
Een brouwsel dat alle regels overtreedt
Ik ben een cocktail voor alle seizoenen
Een dubbele opname van iets lekkers
Met absint ernaast
Kun jij deze ingrediënten aan?
'Want ik ben een zelfgemaakte tropische zonsondergang
Op zoek naar een maneschijnhoogte
Ben je klaar?
Heet en zwaar
Laten we het feest op gang brengen
Leer me kennen, rock 'n' roll me
En ik zal je bubbel zijn als de champagne leeg is
Moet me lezen, Wikipede me
Meer informatie over hoe je mijn glas kunt vullen
Doe het langzaamaan, bedek me met een suikerlaagje
'Want ik ben bubbels schatje, heb het allemaal op de tap
Dus pak een voorproefje
Raak een klein honderdtal bewijs
Je weet dat ik al dat sap ben dat je wilt
En als je een jager nodig hebt
Iets met een houding
En schat, ik zal hier zijn om je op te winden
Wil je mijn plezierdrankje niet proberen?
Zeg gewoon dat je je geest vrij wilt hebben
En ik zal buiten spelen
Zet mijn spirituele gids in beweging
En laat me je voodoo in het maanlicht
Dansen tot het ochtendgloren
Ben je klaar?
Heet en zwaar
Laten we het feest op gang brengen
Leer me kennen, rock 'n' roll me
En ik zal je bubbel zijn als de champagne leeg is
Moet me lezen, Wikipede me
Meer informatie over hoe je mijn glas kunt vullen
Doe het langzaamaan, bedek me met een suikerlaagje
Want ik ben bubbels schat, ik ben een vleugje klasse
Toast me, proef mijn liefdevolle kop
Laat me zien, je kunt mijn fles laten knallen
Nip me tot het ochtendlicht
Want schat, ik zal getuigen
Je zit in de problemen, want mijn namen bubbelen
Ben je klaar?
Heet en zwaar
Laten we het feest op gang brengen
Leer me kennen, rock 'n' roll me
En ik zal je bubbel zijn als de champagne leeg is
Moet me lezen, Wikipede me
Meer informatie over hoe je mijn glas kunt vullen
Doe het langzaamaan, bedek me met een suikerlaagje
Want ik ben bubbels schat, ik ben een vleugje klasse
Ze noemen me bubbels
Mijn naam is bellen
Bubbels
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt