Слёзы - Никита
С переводом

Слёзы - Никита

Год
2012
Язык
`Russisch`
Длительность
222090

Hieronder staat de songtekst van het nummer Слёзы , artiest - Никита met vertaling

Tekst van het liedje " Слёзы "

Originele tekst met vertaling

Слёзы

Никита

Оригинальный текст

Знаешь как слезы на фильтре шипят?

Это как лава бежит по венам…

Я посмотрю на тебя через пять,

Через десять…

Неизменно… Без перемен всё.

Знаешь как долго в глаза можно смотреть?

Это не как картина или скульптура.

Это как в душу открытая дверь,

Но ты заходишь в другую…

Может звонки путаешь…

Знаешь как руки дают тепло?

Такое тепло, что одеяло не нужно.

Что согревает зимой,

Летом

Дают прохладу,

Такие руки, которые умеют любить безответно,

Правда…

Знаешь как сердце сжиматься может?

Когда уши услышат имя твоё.

Когда глаза увидят образ твой,

Когда всё, что руками согрето…

Отдано.

И прожито.

Знаешь что такое немые крики.

Знаешь что такое душа наизнанку?

Это не стоит ни долларов не франков,

А так просто взять да выкинуть.

Знаешь как звонит телефон.

А буквы на самом деле такие же черные, мелкие.

Но от них очень становится больно

Сразу причем,

Без задержки…

Что такое время знаешь?

А ожидания?

Пустые надежды?

А знаешь, какой бывает потом кашель,

А сны вещие.

Такие острые режущие…

Знаешь как слёзы на фильтре шипят?

Нихуя ты не знаешь,

Уже забыла.

Те по кому ты их давно вылила.

Высохли,

В пепельнице

И на глазах.

Правда.

Перевод песни

Weet je hoe tranen sissen op het filter?

Het is als lava die door de aderen stroomt...

Ik zal naar je kijken over vijf

Over tien...

Steevast... Alles is onveranderd.

Weet je hoe lang je in de ogen kunt kijken?

Het is niet zoals een schilderij of een sculptuur.

Het is als een open deur naar de ziel,

Maar je gaat naar een andere...

Misschien verwar je gesprekken...

Weet jij hoe handen warmte geven?

Zo warm dat je geen deken nodig hebt.

Wat houdt je warm in de winter

Zomer

Ze geven verkoeling

Zulke handen die weten hoe ze onbeantwoord moeten liefhebben,

Waarheid…

Weet je hoe het hart kan krimpen?

Als oren je naam horen.

Als ogen jouw beeld zien,

Als alles wat door handen wordt verwarmd...

Weg gegeven.

En leefde.

Je weet wat stille kreten zijn.

Weet je wat een ziel binnenstebuiten is?

Het kost geen dollars of franken,

En het is zo gemakkelijk om mee te nemen en weg te gooien.

Je weet hoe de telefoon gaat.

En de letters zijn eigenlijk hetzelfde zwart, klein.

Maar ze doen veel pijn

Onmiddellijk, en

Geen vertraging...

Wat is tijd weet je?

Hoe zit het met de verwachtingen?

Lege hoop?

En je weet wat er gebeurt dan hoesten,

En profetische dromen.

Zo scherp snijden...

Weet je hoe tranen sissen op het filter?

Verdomme, je weet het niet

Al vergeten.

Degenen voor wie je ze lang geleden hebt geschonken.

Opgedroogd

In een asbak

En voor de ogen.

Waarheid.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt