Hieronder staat de songtekst van het nummer Глаза , artiest - Никита met vertaling
Originele tekst met vertaling
Никита
Точки закрылись и синими далями
Небо накрылось и наделяли мы Темные окна не отражают сны
Зеркальным взглядом смотришь из пустоты
И затухают в них острова любви
И улетают птицы туда, где мы Были когда-то счастьем обнажены
Руки держались, губы шептали ты Грозы, грозы, грозы.
Льют из глаз
Падают слёзы как в последний раз
Ветром сдувает и сушит пустынями
Веки сомкнулись — невыносимо им Грозы, грозы, грозы.
Льют из глаз
Падают слёзы как в последний раз
Ветром сдувает и сушит пустынями
В реки сомкнулись — невыносимо им Падает облако и ночи осенние
В лунном порочестве — как в карусели мы Тихо летая в этом забвении
Если б уплыть вниз по течению
Нежные хлопья и на ресницах снег
Это оттает, только на сердце нет
Синие дали, точки закрытые
Грозы печали, сердце разбитое
Грозы, грозы, грозы.
Льют из глаз
Падают слёзы как в последний раз
Ветром сдувает и сушит пустынями
Веки сомкнулись — невыносимо им Грозы, грозы, грозы.
Льют из глаз
Падают слёзы как в последний раз
Ветром сдувает и сушит пустынями
Блики сомкнулись — невыносимо им Грозы, грозы
Падают слёзы
Ветром сдувает и сушит пустынями
Блики сомкнулись — невыносимо им
De gesloten punten en blauwe afstanden
De lucht was bedekt en we begiftigd Donkere ramen weerspiegelen geen dromen
Met een spiegellook kijk je vanuit de leegte
En de eilanden van liefde vervagen erin
En de vogels vliegen weg naar waar we ooit naakt waren van geluk
Handen vast, lippen fluisterden je Onweersbuien, onweersbuien, onweersbuien.
Giet uit de ogen
Tranen vallen als de laatste keer
De wind waait weg en droogt de woestijnen
Oogleden gesloten - ondraaglijk voor hen Onweersbuien, onweersbuien, onweersbuien.
Giet uit de ogen
Tranen vallen als de laatste keer
De wind waait weg en droogt de woestijnen
De rivieren zijn gesloten - ondraaglijk voor hen Wolkenvallen en herfstnachten
In maanprofetie - als in een carrousel vliegen we rustig in deze vergetelheid
Als ik stroomafwaarts kon zwemmen
Gevoelige vlokken en sneeuw op de wimpers
Het zal ontdooien, alleen is er geen hart
Blauw gaf, de punten zijn gesloten
Onweersbuien van verdriet, gebroken hart
Onweersbuien, onweersbuien, onweersbuien.
Giet uit de ogen
Tranen vallen als de laatste keer
De wind waait weg en droogt de woestijnen
Oogleden gesloten - ondraaglijk voor hen Onweersbuien, onweersbuien, onweersbuien.
Giet uit de ogen
Tranen vallen als de laatste keer
De wind waait weg en droogt de woestijnen
Verblinding gesloten - ondraaglijk voor hen Onweersbuien, onweersbuien
Tranen vallen
De wind waait weg en droogt de woestijnen
Verblinding gesloten - ondraaglijk voor hen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt