Everybody Wants to Be You - Niki & The Dove

You’re like a flower

That can’t hide it’s fragrance

We sense you where you go

You never chose the easy way

I don’t know where you get your strength from

It’s always been that way with you

Oh, but you’re of ruby gold

Now they wanna eat you whole

Everybody wants to be you, do it like you do it cause you

Everybody wants to be you, chew it like you chew it

Cause you

You’re too good to be true

That’s why

Oh, they wanna have your shine

They think you got a price

You’re an oasis

You’re connected to a spring

You’re ever flowing

You’re the open source and they use you

Til you’re no use to them

Oh, but you’re of ruby gold

Now they wanna eat you whole

Oh baby you’re a star

Give them all you got

Everybody wants to be you, do it like you do it

Cause you, everybody wants to be you

Chew it like you chew it

You hold the secret everybody wants to own

They need it, they ask you what you smoke

They wanna smoke it, cause they’re desperate

To look at the world through your eyes

They think they need to get high to love

And get love

Everybody wants to be you

You feed my soul, let me grow and grow, where would I be without you

Je bent als een bloem

Dat kan zijn geur niet verbergen

We voelen waar je heen gaat

Je hebt nooit de makkelijke weg gekozen

Ik weet niet waar je je kracht vandaan haalt

Zo is het bij jou altijd geweest

Oh, maar je bent van robijn goud

Nu willen ze je heel opeten

Iedereen wil jou zijn, doe het zoals jij het doet omdat jij het doet

Iedereen wil jou zijn, kauw erop zoals je erop kauwt

Omdat jij

Je bent te mooi om waar te zijn

Daarom

Oh, ze willen jouw glans hebben

Ze denken dat je een prijs hebt gekregen

Je bent een oase

Je bent verbonden met een veer

Je stroomt altijd

Jij bent de open source en zij gebruiken jou

Tot je er niets meer aan hebt

Oh, maar je bent van robijn goud

Nu willen ze je heel opeten

Oh schat, je bent een ster

Geef ze alles wat je hebt

Iedereen wil jou zijn, doe het zoals jij het doet

Want jij, iedereen wil jou zijn

Kauw erop zoals je erop kauwt

Jij hebt het geheim dat iedereen wil bezitten

Ze hebben het nodig, ze vragen je wat je rookt

Ze willen het roken, want ze zijn wanhopig

Om door je ogen naar de wereld te kijken

Ze denken dat ze high moeten worden om lief te hebben

En liefde krijgen

Iedereen wil jou zijn

Je voedt mijn ziel, laat me groeien en groeien, waar zou ik zijn zonder jou