Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu Auzi , artiest - NIKA, Seredinschi met vertaling
Originele tekst met vertaling
NIKA, Seredinschi
Tu auzi doar ce-auzi in capul tau
Te hranesti cu iluzii, nu tragi concluzii la rece
Tu auzi doar ce-auzi in capul tau
Si te hranesti cu iluzii, prea multe iluzii
Eu aud doar ce-aud in capul meu
Iti mai zic un «Te iubesc», asa de gest, scuze
Eu aud doar ce-aud eu-n capul meu
Tu auzi doar ce-auzi in capul tau
Noi doi nu formam un «noi» corect
Calitatile abia se vad printre defecte
Ma simt acuzata-n mod direct
Ca ma fac vinovat de neiubire si nu-i corect
We used to live in London
We used to play with feeling like we owned 'em
But now the walls are breakin', I can see the mayhem
And without you in here, I think I’m falling
So we’re going down
You see me crumbling in front of you
I thought I’d get us through
We’re going down
Wish I could get you through this zone
Get you through this zone
Through this zone, through this zone
Eu aud doar ce-aud eu-n capul meu
Independent de insistentele tale
Eu aud doar ce-aud eu-n capul meu
Eu pe tine, pe tine nu te mai aud
Noi doi nu formam un «noi» corect
Calitatile abia se vad printre defecte
Ma simt acuzata-n mod direct
Ca ma fac vinovat de neiubire si nu-i corect
Noi doi nu formam un «noi» corect
Nu formam un «noi» corect
Formam un «noi» corect
Nu
Noi doi nu formam un «noi» corect
Nu formam un «noi» corect
Formam un «noi» corect
Nu
We used to live in London
We used to play with feeling like we owned 'em
But now the walls are breakin', I can see the mayhem
And without you in here, I think I’m falling
So we’re going down
You see me crumbling in front of you
I thought I’d get us through
We’re going down
Wish I could get you through this zone
Get you through this zone
Through this zone, through this zone
We’re going down
You see me crumbling in front of you
I thought I’d get us through
We’re going down
Wish I could get you through this zone
Get you through this zone
Through this zone, through this zone
Je hoort alleen wat je in je hoofd hoort
Je voedt je met illusies, je trekt geen koude conclusies
Je hoort alleen wat je in je hoofd hoort
En je voedt je met illusies, te veel illusies
Ik hoor alleen wat ik in mijn hoofd hoor
Ik zal je nog een "ik hou van je" vertellen, zo'n gebaar, sorry
Ik hoor alleen wat ik in mijn hoofd hoor
Je hoort alleen wat je in je hoofd hoort
We vormen geen correct "wij"
De kwaliteiten zijn nauwelijks zichtbaar tussen de gebreken
Ik voel me direct beschuldigd
Dat ik schuldig ben aan verliefd worden en dat is niet eerlijk
We woonden vroeger in Londen
We speelden met het gevoel dat we ze bezaten
Maar nu breken de muren, ik zie de chaos
En zonder jou hier, denk ik dat ik val
Dus we gaan naar beneden
Je ziet me voor je afbrokkelen
Ik dacht dat ik ons erdoorheen zou krijgen
We gaan naar beneden
Ik wou dat ik je door deze zone kon krijgen
Help je door deze zone
Door deze zone, door deze zone
Ik hoor alleen wat ik in mijn hoofd hoor
Ongeacht uw aandringen
Ik hoor alleen wat ik in mijn hoofd hoor
Ik kan je niet meer horen
We vormen geen correct "wij"
De kwaliteiten zijn nauwelijks zichtbaar tussen de gebreken
Ik voel me direct beschuldigd
Dat ik schuldig ben aan verliefd worden en dat is niet eerlijk
We vormen geen correct "wij"
We vormen geen correct "wij"
We vormen een correct "wij"
Niet
We vormen geen correct "wij"
We vormen geen correct "wij"
We vormen een correct "wij"
Niet
We woonden vroeger in Londen
We speelden met het gevoel dat we ze bezaten
Maar nu breken de muren, ik zie de chaos
En zonder jou hier, denk ik dat ik val
Dus we gaan naar beneden
Je ziet me voor je afbrokkelen
Ik dacht dat ik ons erdoorheen zou krijgen
We gaan naar beneden
Ik wou dat ik je door deze zone kon krijgen
Help je door deze zone
Door deze zone, door deze zone
We gaan naar beneden
Je ziet me voor je afbrokkelen
Ik dacht dat ik ons erdoorheen zou krijgen
We gaan naar beneden
Ik wou dat ik je door deze zone kon krijgen
Help je door deze zone
Door deze zone, door deze zone
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt