Hieronder staat de songtekst van het nummer Numb , artiest - Niia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niia
My thoughts don’t fit inside
And my neck’s grown too tired
Never knowing what’s wrong
Yeah, I have turned too numb
And I cry too often
Each night that same song
Never knowing what’s wrong
Yeah, I have turned too numb
Cause I have seen the quick, trick, step, fit
Draining down to blue chills, white pills
And bruises and deep scars
Settles in
And I kept on giving it one more try
(Kept on giving, kept on giving)
And I kept on giving it one more lie
(Kept on giving, kept on giving)
(Nowhere to run)
I’ve got nowhere to run
(From this)
I’ve got nowhere to run from this
(Nowhere to run)
I’ve got nowhere to run
(From this)
I’ve got nowhere to run from this
No empathy I am done
Feelings left me one by one
So, nothing scares me anymore
Yeah, I have turned too numb
Cause I have seen the quick, trick, step, fit
Draining down to blue chills, white pills
And bruises and deep scars
Settles in
And I kept on giving it one more try
(Kept on giving, kept on giving)
And I kept on giving it one more lie
(Kept on giving, kept on giving)
(Nowhere to run)
I’ve got nowhere to run
(From this)
I’ve got nowhere to run from this
(Nowhere to run)
I’ve got nowhere to run
(From This)
I’ve got nowhere to run from this
You got
No
Nowhere to run
You got
No
Nowhere to run
Mijn gedachten passen er niet in
En mijn nek is te moe geworden
Nooit weten wat er aan de hand is
Ja, ik ben te verdoofd geworden
En ik huil te vaak
Elke avond datzelfde liedje
Nooit weten wat er aan de hand is
Ja, ik ben te verdoofd geworden
Want ik heb de quick, trick, step, fit gezien
Aftappen tot blauwe rillingen, witte pillen
En blauwe plekken en diepe littekens
vestigt zich in
En ik bleef het nog een keer proberen
(Bleef geven, bleef geven)
En ik bleef het nog een leugen geven
(Bleef geven, bleef geven)
(Nergens om naartoe te rennen)
Ik kan nergens heen
(Van deze)
Ik kan hier nergens vandaan vluchten
(Nergens om naartoe te rennen)
Ik kan nergens heen
(Van deze)
Ik kan hier nergens vandaan vluchten
Geen empathie, ik ben klaar
Gevoelens verlieten me één voor één
Dus niets maakt me meer bang
Ja, ik ben te verdoofd geworden
Want ik heb de quick, trick, step, fit gezien
Aftappen tot blauwe rillingen, witte pillen
En blauwe plekken en diepe littekens
vestigt zich in
En ik bleef het nog een keer proberen
(Bleef geven, bleef geven)
En ik bleef het nog een leugen geven
(Bleef geven, bleef geven)
(Nergens om naartoe te rennen)
Ik kan nergens heen
(Van deze)
Ik kan hier nergens vandaan vluchten
(Nergens om naartoe te rennen)
Ik kan nergens heen
(Van deze)
Ik kan hier nergens vandaan vluchten
Jij hebt
Nee
Nergens om naartoe te rennen
Jij hebt
Nee
Nergens om naartoe te rennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt