Hieronder staat de songtekst van het nummer California , artiest - Niia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niia
(I ca-came, I ca-came…
I-I-I-I…
I ca-came, I ca-came…
I-I-I-I…)
Came to California
Nothing but those blue skies
Why’d I leave my old life?
Blame it on your grey eyes
Oh, but love’s deceiving
You know I’ve tried
Came to California (California)
Ooh, but now I don’t know why
'Cause every time you need me, I fall apart
And every time you trust me, I break your heart
Every time you kiss me, it’s just okay
And every time you’re with me, I’m far away
Yeah
Riding up the coastline
Swimming in the moonlight
Nothing lasts forever
Yeah, even on the west side
Ooh, 'cause love’s deceiving
You know I’ve tried
Came to California (California)
Ooh, but now I don’t know why
'Cause every time you need me, I fall apart
And every time you trust me, I break your heart
Every time you kiss me, it’s just okay
And every time you’re with me, I’m far away
'Cause every time you need me, I fall apart
And every time you trust me, I break your heart
And every time you kiss me, it’s just okay
And every time you’re with me, I’m far away
'Cause every time you need me, I fall apart
And every time you trust me, I break your heart
And every time you kiss me, it’s just okay
And every time you’re with me, I’m far away
(Ooh, California
Ooh, California)
(Ik kwam, ik kwam...
ik-ik-ik-ik...
Ik kwam, ik kwam...
ik-ik-ik-ik...)
Kwam naar Californië
Niets dan die blauwe luchten
Waarom heb ik mijn oude leven verlaten?
Geef het maar aan je grijze ogen
Oh, maar liefde bedriegt
Je weet dat ik het heb geprobeerd
Kwam naar Californië (Californië)
Ooh, maar nu weet ik niet waarom
Want elke keer dat je me nodig hebt, val ik uit elkaar
En elke keer dat je me vertrouwt, breek ik je hart
Elke keer dat je me kust, is het gewoon goed
En elke keer dat je bij me bent, ben ik ver weg
Ja
Langs de kustlijn rijden
Zwemmen in het maanlicht
Niets duurt voor altijd
Ja, zelfs aan de westkant
Ooh, want liefde bedriegt
Je weet dat ik het heb geprobeerd
Kwam naar Californië (Californië)
Ooh, maar nu weet ik niet waarom
Want elke keer dat je me nodig hebt, val ik uit elkaar
En elke keer dat je me vertrouwt, breek ik je hart
Elke keer dat je me kust, is het gewoon goed
En elke keer dat je bij me bent, ben ik ver weg
Want elke keer dat je me nodig hebt, val ik uit elkaar
En elke keer dat je me vertrouwt, breek ik je hart
En elke keer dat je me kust, is het gewoon goed
En elke keer dat je bij me bent, ben ik ver weg
Want elke keer dat je me nodig hebt, val ik uit elkaar
En elke keer dat je me vertrouwt, breek ik je hart
En elke keer dat je me kust, is het gewoon goed
En elke keer dat je bij me bent, ben ik ver weg
(Ooh, Californië)
Oeh, Californië)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt